○夜の衣を返す_{よるのころもをかえす} 夜の衣を裏返しに着て寝る。恋しい人に夢で会えると信じられた。古今和歌集恋「いとせめて恋しき時はむばたまの夜の衣を返してぞ着る」 ⇒よる‐の‐ころも【夜の衣】 よる‐の‐ちょう【夜の蝶】_‥テフ バー・キャバレーなどで接客する女性。ホステス。 よる‐の‐つる【夜の鶴】 (白氏文集「夜鶴子を憶い籠中に鳴く」から)子を思って夜鳴く鶴。また、子を思う情の切なのにたとえていう。夜鶴_やかく。「焼野の雉子_きぎす―」 よる‐の‐との【夜の殿】 (上方語)狐の忌詞。浄瑠璃、鎌倉三代記「―の業_わざかして又一くらひ気ぬけがして」