○尾に尾をつける_{おにおをつける} 物事をおおげさに言う。尾鰭_おひれをつける。 ⇒お【尾】 オニオン【onion】 玉葱_たまねぎ。「―‐スープ」 ⇒オニオン‐グラタン オニオン‐グラタン (onion gratin)タマネギを主材料とするスープ。パンの薄切りとすりおろしたチーズをのせて、オーブンで焼き色をつけて仕上げる。 ⇒オニオン【onion】 おに‐が‐しま【鬼ヶ島】 鬼の住んだという想像上の島。「保元物語」、また「一寸法師」「桃太郎」の伝承によって有名。 →文献資料［平家女護島］ おに‐が‐じょう【鬼ヶ城】_‥ジヤウ 三重県熊野市の海岸にあって、熊野浦の北端をなす大小数十個の洞窟群の称。 鬼ヶ城（1） 撮影：的場 啓 鬼ヶ城（2） 撮影：的場 啓 おに‐がしら【鬼頭】 ^（→）纛_とうに同じ。