さん‐やく【纂訳】 いろいろの書物を翻訳し、それらを編纂して一冊の本にまとめること。