ざあます‐ことば【ざあます言葉】 (「ざあます」は「ございます」の転。江戸吉原の遊女が使った「ざます」の転とも。主に東京山の手に古くから残る)山の手言葉を真似して高級ぶる女性の言葉を、「ざあます」を例に揶揄_やゆしたもの。