なに‐とも【何とも】 〔副〕 ①何のものとも。物の数とも。なんとも。源氏物語若紫「今日あすになりぬる命をば―おぼしたらで」 ②どうとも。一向に。更に。宇治拾遺物語12「衆中にてかくいふことを―答へざらむも口をし」 ③何分にも。はやどうも。狂言、貰聟「婿入を致さぬによつて―参りにくうござる」 ④あらゆる方法で。どうやっても。三道「―風体を巧みて」

なん‐と‐も【何とも】 ①(打消の語を伴う)なにごととも。なにものとも。「―思わない」「痛くも―ない」 ②何分にも。まことに。いかにも。全く。「―申し訳ない」 ⇒なんとも‐はや【何ともはや】

なんとも‐はや【何ともはや】 (「はや」は詠嘆を表す語)「何とも」2を強めた言い方。「―手の施しようがない」 ⇒なん‐と‐も【何とも】