いな‐ぶね【稲舟】 刈った稲を積んで運ぶ舟。〈[季]秋〉。義経記7「―のわづらふは最上川の早き瀬」 ⇒いなぶね‐の【稲舟の】

いなぶね‐の【稲舟の】 〔枕〕 (同音の反復、また軽舟であるところから)「いな（否）」「かろし」にかかる。古今和歌集東歌「最上川のぼればくだる―いなにはあらずこの月ばかり」 ⇒いな‐ぶね【稲舟】