もたい‐な・し【勿体無し】 〔形ク〕 モッタイナシの促音が表記されなかった形。

もったい‐な【勿体無】 「もったいなし」の語幹。謡曲、蟻通「―の御事や」 ⇒もっ‐たい【勿体・物体】

もったい‐な・い【勿体無い】 〔形〕[文]もったいな・し(ク) (物の本体を失する意) ①神仏・貴人などに対して不都合である。不届きである。明徳記「其中にこの一所程の事さのみ御違背は―・きの由」 ②過分のことで畏れ多い。かたじけない。ありがたい。狂言、武悪「アア―・い、まずこの手を取つて立たしめ」。「―・いお言葉」 ③そのものの値打ちが生かされず無駄になるのが惜しい。「捨てては―・い」「おしゃべりは時間が―・い」

もったい-な・い [5] 【勿体無い】 （形）[文]ク もつたいな・し （１）（有用な人間や物事が）粗末に扱われて惜しい。有効に生かされず残念だ。「まだ使えるのに捨ててしまうとは―・い」「あんな有能な人物を放っておくのは―・い」「こんな事をしていては時間が―・い」 （２）（神聖なものが）おかされて恐れ多い。忌むべきだ。「神前をけがすとは―・い」 （３）（目上の人の好意が）分に過ぎて恐縮だ。かたじけない。「御心づかい―・く存じます」 （４）（あるべき状態からはずれて）不都合だ。不届きだ。「帯紐解き広げて思ふことなくおはすること―・し/盛衰記 36」 [派生] ――が・る（動ラ五［四］）――げ（形動）――さ（名）