ひね・る【捻る・拈る・撚る】 〔他五〕 ①物を指先でつまんでまわす。源氏物語常夏「筒を―・りつつとみにも打ち出でず」。「スイッチを―・る」 ②身体の一部をねじってまわす。枕草子一本23「外様_とざまに―・り向きて」。「腰を―・る」 ③つねる。源氏物語総角「ことわりは返す返す聞えさせてもあまりあらば、抓_つみも―・らせ給へ」。「手を―・る」 ④考えめぐらす。くふうする。特に、あれこれ考えて歌や俳句を作る。土佐日記「からくして、あやしき歌―・り出だせり」。「頭を―・る」「一句―・る」 ⑤簡単にやっつける。負かす。「軽く―・ってやる」 ⑥試みにする。浄瑠璃、五十年忌歌念仏「若い時は小相撲の一番も―・つた俺ぢや」 ⑦わざと普通とちがった風をする。一風変わって趣のあるようにする。歌舞伎、傾情吾嬬鑑「今度は―・つて伊香保の湯治」。浮世風呂3「ぐつと―・つて俗物なる跋」

ねじ・る ネヂル [2] 【捩る・捻る・拗る】 ■一■ （動ラ五［四］） 〔上二段動詞「捩(ネ)づ」の四段化。近世以降の語〕 （１）細長い物の両端を，互いに逆の方向に力を加えて回す。また，一方を押さえて他方に力を加えて回す。ひねり曲げる。「腕を―・る」「体を左右に―・る」 （２）栓などを右または左に回す。ひねる。「ガス栓を―・る」 [可能] ねじれる ■二■ （動ラ下二） ⇒ねじれる

ひね・る [2] 【捻る・拈る・撚る】 （動ラ五［四］） （１）指先でつまんで回転させる。軽くねじる。「蛇口を―・る」「口髭(ヒゲ)を―・る」「銀煙管(ギンギセル)を―・りながら/社会百面相（魯庵）」 （２）体の一部をねじって回す。ねじって向きを変える。「体を―・って後ろを見る」「転んで足首を―・った（＝捻挫(ネンザ)スル）」 （３）首を締めて殺す。「鶏(トリ)を―・る」 （４）手間どらずに簡単に相手をやっつける。「新人投手に―・られる」 （５）深く考える。（ア）考え出す。「小難かしい理窟を―・りさうな気色が見える/社会百面相（魯庵）」（イ）（「頭をひねる」の形で）良い考えを生み出そうと，一生懸命考える。知恵をしぼる。「頭を―・って考える」（ウ）（「首をひねる」の形で）問題が解決できずにあれこれ思案する。また，提出されたものが受け入れがたくて，どう処置したものかと思案する。首をかしげる。「専門家も首を―・っている問題」 （６）あれこれ考えて普通とは違う物にする。趣向をこらす。「―・った問題を作る」 （７）あれこれ考えて俳句などを作る。「一句―・る」 （８）つねる。「抓(ツ)みも―・らせ給へ/源氏（総角）」 （９）小銭を紙に包む。おひねりを作る。「幾らか紙に―・つて女中に遣つて置いて/雁（鴎外）」 [可能] ひねれる

ひねる【捻る】 (1) twist;→英和 twirl;→英和 pinch (つねる);→英和 [体を]bend (まげる);→英和 turn.→英和 (2)[負かす]defeat.→英和