しんまい【新米】[0] (一)ことし収穫し（て初めて市場に現われ）た米。 古米（^コマイ）・古古米　 (二)その事に関係した時日が浅く、十分に慣れていない△こと（人）。 〔(二)を「新前^シンマエ [0]」と言うのは、「お前」 →「おまい」への誤れる回帰に基づく〕