じゅうやく【重訳】 原文の翻訳を別の外国語に翻訳すること。ちょうやく。