へんたいかんぶん【変体漢文】 正規の漢文にはない語彙・語法・語序・用字法をもった，日本化した漢文。平安時代以降，日記・法令・書簡などに用いられた。