【板子一枚下_{いちまいした}は地獄】 船乗りの仕事が非常に危険であること。 ◇危険な職業に携わる人がわが身を船乗りになぞらえてもいう。