【女子与小人難養】 ジョシトショウジントハヤシナイガタシ〈故事〉女や、召使などは（りっぱな男とは違って）とり扱いにくく、つきあいにくいものである。▽「論語」陽貨篇の「子曰、唯女子与小人為難養也、近之則不遜、遠之則怨＝子曰ハク、唯ダ女子ト小人トハ養ヒ難シト為ス、コレヲ近ヅクレバスナハチ不遜、コレヲ遠ザクレバスナハチ怨ム」から。