【改】 7画　攴部　［四年］ 区点=1894　16進=327E　シフトJIS=89FC 《常用音訓》カイ／あらた…まる／あらた…める 《音読み》　カイ〈gi〉 《訓読み》　あらためる（あらたむ）／あらたまる／あらためて 《名付け》　あら 《意味》 ｛動｝あらためる（アラタム）。たるんだものに力を入れて、たて直す。新しくする。新たにやり直す。▽訓の「あらたむ」は、「あらた（新）＋む」から。〈類義語〉→革・→更。「改革」「更改」 ｛動｝あらためる（アラタム）。悪いやり方をかえてやり直す。「改悔」「過則勿憚改＝過テバスナハチ改ムルニ憚ルコトナカレ」〔→論語〕 ｛動｝あらたまる。今までの姿がかわる。「改容（姿が一変する）」「今年花落顔色改＝今年花落チテ、顔色改マル」〔→劉希夷〕 ｛動｝あらためて。新しくやり直して、「改葬（あらためて埋葬し直す）」「改刺連州＝改メテ連州ニ刺タリ」〔→韓愈〕 《解字》 会意兼形声。己キは、起の原字で、はっとしておきたつさまを描いた象形文字。改は「攴（動詞の記号）＋音符己」で、はっと緊張させておこすこと。たるんだものに活を入れておこす意となる。 《単語家族》 革（力をこめて堅く張る皮）亟キョク（力をこめて張りきる）と同系。また、更（しんに力を入れて強くすること）ときわめて近い。 《類義》 →代 《熟語》 →熟語 →下付・中付語