【犯】 5画　犬部　［五年］ 区点=4040　16進=4848　シフトJIS=94C6 《常用音訓》ハン／おか…す 《音読み》　ハン（ハム）／ボン（ボム）〈fn〉 《訓読み》　おかす（をかす） 《意味》 ｛動｝おかす（ヲカス）。きめられたわくを破る。〈類義語〉→干・→冒。「犯上＝上ヲ犯ス」「触犯（法にふれておかす）」「君子犯義、小人犯刑＝君子ハ義ヲ犯シ、小人ハ刑ヲ犯ス」〔→孟子〕 ｛名｝法のわくを破った人。罪人。「罪犯」「共犯」 《解字》 会意兼形声。右側の字（音ハン）は、下から伸びるものに対して型のワクで押さえたことをあらわす。犯はそれを音符とし、犬を加えた字で、犬がわくを破ってとび出すことをあらわす。 《単語家族》 氾ハン（大水がわくを破ってあふれ出る）笵ハン（わく）範（車輪の外わく）などと同系。 《類義》 干は、棒や武器でつき破る。侵は、じわじわとわりこむ。冒は、じゃまを押し切って破る。 《異字同訓》 おかす。犯す「過ちを犯す。法を犯す」侵す「権利を侵（犯）す。国境を侵（犯）す」冒す「危険を冒す。激しい雨を冒して行く」 《熟語》 →熟語 →下付・中付語 →故事成語