【候】 10画　人部　［四年］ 区点=2485　16進=3875　シフトJIS=8CF3 《常用音訓》コウ／そうろう 《音読み》　コウ／グ〈hu〉 《訓読み》　うかがう（うかがふ）／まつ／さぶろう（さぶらふ）／そうろう（さうらふ） 《名付け》　そろ・とき・みよ・よし 《意味》 ｛動｝うかがう（ウカガフ）。そっとようすをのぞく。「斥候セッコウ」「卑身而伏以候敖者＝身ヲ卑クシテ伏シ以テ敖スル者ヲ候フ」〔→荘子〕 ｛動｝まつ。あらわれるのをまち受ける。「稚子候門＝稚子門ニ候ツ」〔→陶潜〕 ｛名｝わずかに表面に出たきざし。また、季節のあらわれ。「時候」「兆候」 ｛動｝さぶろう（サブラフ）。身分の高い人のそば近くに仕えてきげんをうかがう。「伺候シコウ」 〔国〕そうろう（サウラフ）。「あり」「をり」をへりくだって、またはていねいにいうことば。▽「さうらふ」は、「さぶらふ」「さむらふ」の音便で、鎌倉時代以後の男性の会話や手紙で用いられるようになった。「義経にて候」「候文」 《解字》 会意兼形声。侯の右側は、たれた的マトと、その的に向かう矢との会意文字で、的をねらいうかがうの意を含む。侯は、弓矢で警護する武士。転じて、爵位の名となる。候は「人＋音符侯」で、うかがいのぞくの意味をあらわし、転じて、身分の高い人のきげんや動静をうかがうの意となる。 《熟語》 →熟語 →下付・中付語