【白頭如新】 ハクトウシンノゴトシ・ハクトウアラタナルガゴトシ〈故事〉互いにしらが頭の老人になるまでつきあっても、心が通いあわなければ、はじめて知り合ったも同然である。〔→史記〕転じて、友達どうしがお互いに心のうちを理解しなかったことをあやまることば。