【細】 11画　糸部　［二年］ 区点=2657　16進=3A59　シフトJIS=8DD7 《常用音訓》サイ／こま…か／こま…かい／ほそ…い／ほそ…る 《音読み》　サイ／セイ〈x〉 《訓読み》　ほそる／こまか／ほそい（ほそし）／こまかい（こまかし）／ささ 《名付け》　くわし・ほそ 《意味》 ｛形｝ほそい（ホソシ）。〈類義語〉→小。「細小」「細声（こごえ）」「膾不厭細＝膾ハ細キヲ厭ハズ」〔→論語〕 ｛形・名｝こまかい（コマカシ）。こまごましたさま。また、小さい事がら。〈対語〉→粗・→略。〈類義語〉→些サ。「細密」「詳細」 〔俗〕「細作」「奸細カンサイ」とは、スパイのこと。 〔国〕ささ。名詞について、小さい、かわいらしいの意味をあらわすことば。 《解字》 会意兼形声。右側の田の形は、小児の頭にある小さいすきまの泉門を描いた象形文字。細は「糸（ほそい）＋音符田シン・セイ」で、小さくこまかく分離していること。 《単語家族》 先（小さく分離した足さき）洗（水をほそく分離して流す）私（小さくわける）などと同系。センとセイの音は、語尾の転じた形で、もと同系。 《類義》 繊は、先がほそくて物の中にはいりこむこと。 《熟語》 →熟語 →下付・中付語 →主要人名