【辱】 10画　辰部　［常用漢字］ 区点=3111　16進=3F2B　シフトJIS=904A 《常用音訓》ジョク／はずかし…める 《音読み》　ジョク／ノク／ニク〈r〉 《訓読み》　はじる（はづ）／はずかしめる（はづかしむ）／はじ（はぢ）／はずかしめ（はづかしめ）／かたじけない（かたじけなし）／かたじけなくする（かたじけなくす） 《意味》 ジョクス｛動・名｝はじる（ハヅ）。はずかしめる（ハヅカシム）。はじ（ハヂ）。はずかしめ（ハヅカシメ）。くじけてがっくりする。自信や体面をくじく。また、くじけた気持ち。だいなしにされたつらさ。〈類義語〉→恥チ。「恥辱」「辱在泥塗＝辱シテ泥塗ニ在リ」〔→左伝〕 ｛形・動｝かたじけない（カタジケナシ）。かたじけなくする（カタジケナクス）。相手が体面をけがしてまで、おやりくださったという意をそえる語。ありがたい。申しわけない。「辱臨」「辱知」 《解字》 会意。「辰（やわらかい貝の肉）＋寸（手。動詞の記号）」で、強さをくじいて、ぐったりと柔らかくさせること。 《単語家族》 褥ジョク（柔らかい下じき）蓐ジョク（柔らかい敷物）と同系。 《類義》 →恥 《熟語》 →熟語 →下付・中付語