【翻案】 ホンアン すでに判決が決まった裁判事件を調べなおす。前人のつくった詩文などをもとにして趣向をかえてつくる。小説・戯曲・物語などで、原作のすじを生かし、細部の趣向をかえて改作すること。