【訟】 11画　言部　［常用漢字］ 区点=3057　16進=3E59　シフトJIS=8FD7 《常用音訓》ショウ 《音読み》　ショウ／ズ／ジュ〈sng〉 《訓読み》　あらそう（あらそふ）／うったえる（うつたふ）／うったえ（うつたへ）／せめる（せむ） 《意味》 ｛動・名｝あらそう（アラソフ）。うったえる（ウツタフ）。うったえ（ウツタヘ）。公の場所で、あけすけにいい分をいいとおす。裁判でいいあらそう。いいあらそい。「訴訟」「訟獄者、不之之子、而之舜＝獄ニ訟フル者、ノ子ニ之カズシテ、舜ニ之ク」〔→孟子〕「必也使無訟乎＝必ズヤ訟無カラシメンカ」〔→論語〕 ｛動｝せめる（セム）。あけすけに議論する。条理をいいあらそう。まちがいをとがめる。「訟論」「吾未見能見其過、而内自訟者也＝吾イマダヨクソノ過チヲ見テ、内ニミヅカラ訟ムル者ヲ見ザルナリ」〔→論語〕 ｛名｝周易の六十四卦カの一つ。坎下乾上カンカケンショウの形で、裏では弱く表では強くいいあらそうさまをあらわす。 《解字》 会意兼形声。公は、松ショウ・頌ショウの場合と同じでショウの音をあらわし、あけすけに通るの意を含む。訟は「言＋音符公」で、ことばであけすけにいうこと。 《単語家族》 頌ショウ（あけすけにとなえる）誦ショウ（あけすけにいいとおす）松（葉があけすけに離れ、すきまが通っているまつ）などと同系。 《熟語》 →熟語 →下付・中付語

【訟言】 ショウゲン はっきりといいとおす。明言する。「未敢訟言誅之＝イマダアヘテコレヲ誅スルヲ訟言セズ」〔→史記〕

【訟冤】 ショウエン 罪がないのに、あるようにいわれること。無実のそしり。

【訟庭】 ショウテイ うったえさばく役所。裁判所。〈類義語〉法廷。

【訟理】 ショウリ 法廷にうったえて事のしまつをつける。裁判をする。裁判が公正で、うったえごとが正しく裁かれる。〔→漢書〕

【訟獄】 ショウゴク・ゴクニウッタウ うったえごと。裁判ざたにする事がら。