【姉】 8画　女部　［二年］ 区点=2748　16進=3B50　シフトJIS=8E6F 《常用音訓》シ／あね 《音読み》　シ〈z〉 《訓読み》　あね 《名付け》　あね・え 《意味》 ｛名｝あね。女きょうだいのうちの年長者。▽文語では姉、口語では姐シャという。〈対語〉→妹。〈類義語〉→姐シャ。「姉妹」「小弟聞姉来＝小弟ハ姉来タルト聞ク」〔古楽府〕 ｛名｝年上の女性を敬愛して呼ぶことば。〈対語〉→妹。 《解字》 会意兼形声。右側の原字は、つるの巻いた棒の上端を一印で示した指事文字（音シ）で、上のほうの意を含む。姉のもとの字はそれを音符とし、女をそえた字で、女きょうだいのうち上位の者。 《熟語》 →熟語 →下付・中付語

【姐】 8画　女部　 区点=1625　16進=3039　シフトJIS=88B7 《音読み》　シャ〈ji〉 《訓読み》　あね 《意味》 ｛名｝あね。女きょうだいのうちの年長者。▽文語では姉、口語では姐という。〈類義語〉→姉。 ｛名｝〔俗〕女性の通称。また、女性の名の下につけて、親愛の意をこめて呼ぶことば。「小姐シァオチェ（おじょうさん）」 〔国〕あね。ばくちうちの親分の妻や、親分はだの女性。「姐御アネゴ」 《解字》 会意兼形声。且シャは、上に積み重ねたさまを示す。姐は「女＋音符且」で、女きょうだいのうち、上位にある年長者をさす。▽妲ダツは、別字。 《単語家族》 苴ショ（上に重ねた敷き草）祖（世代の上位の先祖）と同系。 《熟語》 →下付・中付語