4.5　OE (700-1100) にさかのぼる語は直ちに OE の語形をあげ, 初出年代を省いたが, ME (1100-1500) にさかのぼる語については, 英語における初出文献の執筆[成立]年代を, OED (Oxford English Dictionary), MED (Middle English Dictionary) などにより 《　》 に入れて示した. ただし, 語源欄が初出年代のみのときは, 1440 のように 《　》 は用いない. 16 世紀以後の語や成句についても, 可能な限り初出年代を示した. 初出年代は, '利用可能な文献による限りでの初出例の年代' ということで, 絶対的なものではない.