a・live /lv/→ adj. [叙述的] 1a 生きている (dead) (⇒living SYN). ・be (still) alive (まだ)生きている. ・Just being alive is wonderful! 生きているだけでもすばらしい. ・She became a legend while (she was) still alive. 彼女はまだ生きているうちから伝説になった. ・be buried alive 生き埋めになる. ・They were burned alive. 生きているまま焼かれた. ・(as) sure as I am alive 極めて確かに. ・catch alive 生け捕りにする. ・come [bring] back alive 生還する[させる]. ・Wanted dead or alive. 生死にかかわらず手配中. ・stay alive on [by eating] whatever one can find 見つけたものを何でも食べて生きのびる. ・I found her (still) very much alive! 彼女は(まだ)ぴんぴんしていた. ・⇒SKIN alive. b 〈火など〉消えないで, 燃えて; 〈熱意など〉衰えないで, 盛んで; 〈物事が〉存続して; 〈権利など〉有効で. 2 活動して, 生き生きして, 活発で (active, lively); 生気にあふれて.　★通例修飾語を伴い, 限定的に用いることもある. ・be alive with excitement 生き生きと興奮している. ・What I love about you, darling, is that you make me feel (so) alive! あなたのどこが好きかっていうと, 一緒にいると生きてるって感じることなの. ・She is a vibrantly alive person. 彼女は活発で元気な人だ. 3 〈場所など〉〔…で〕満ちて (swarming), にぎやかで (bustling) 〔with〕. ・a tree alive with birds 小鳥の群がっている木. ・The beach comes alive with bathers in summer. その浜は夏は海水浴客でにぎわう. 4 〔…に〕気づいて, 敏感で (aware, alert) 〔to〕. ・alive to dangers, a fact, etc. ・be (fully) alive to one's interests とても利にさとい. 5 [名詞の後に置いて強調的に] 在世の, 現存者の(中で). ・any man [anyone] alive 人はすべて, だれでも. ・the greatest writer (now) alive 当代随一の作家. 6a 〈電線など〉電流が通じて, 帯電して, 生きて (cf. live^２ 12). b 〈電気器具など〉作動中で (live) (dead). ・The microphone is alive. マイクは入っている. alve and kcking 《口語》 〈老人など〉達者で, ぴんぴんして; 〈組織などが〉 (いまだに)活動を続けて. ・My grandfather is still very much alive and kicking. 祖父はまだ至極元気だ. 《1840》 alve and wll 《口語》 (1) ＝ALIVE and kicking; 〈遭難者などが〉元気で生き続けて. (2) 〈物が〉 (いまだに)人気がある. ・This book is still alive and well and making money for me. この本はいまだに人気があって, かせいでくれている. (3) 現存して. brng alve (1) 生き生きとさせる; 〈話などを〉面白くする; (本物のように)生き生きとさせる. (2) 〈場所を〉活気づける, にぎやかにする. cme alve (1) 生き生きとする; 〈話などが〉面白くなる; (本物のように)生き生きとしてくる. (2) 〈機械・計画などが〉始動する. (3) 〈場所が〉活気づく, にぎやかになる (cf. 3). at a person alve 《口語》 (議論・競争で) 〈人を〉さんざんにやっつける; 〈へまをした相手を〉ひどくどやしつける; 〈人を〉あざ笑う kep alve (1) 生きている; 生き続ける; 生かしておく. (2) 〈火を〉消さないでおく; 〈熱意などを〉衰えさせない; 〈権利などを〉存続させる; 〈問題などを〉論議し続ける. lok alve ⇒look 成句. Mn [Hart] alve! 《口語》 いやはや, これは驚いた. mre dad than alve 《口語》 (1) 疲れ果てて, ぐったりして. (2) (病気などで)弱り果てて, 死んだようになって; がっくりして. 〜・ness n. 《?c1175》 alive ← on live ＜ OE on lfe in life, living: ⇒a^３, life