複数辞典一括検索+![]()
![]()
boast1 /b
st | b
st/→
🔗⭐🔉
boast1 /b
st | b
st/→
vi.
1 自慢する, 誇る.
・without wishing [wanting] to boast 自慢したいわけではないが.
・boast of [about] one's talent [skill] 才能[腕前]を鼻にかける.
・He boasted of [about] having passed the examination. その試験に合格したことを自慢した.
・That's nothing to boast of [about]. 別に自慢するほどのことではない.
・He often boasts to us about his rich uncle. 我々によく金持のおじさんの自慢話をする.
2 《古》 大いに喜ぶ (exult).
vt.
1a [しばしば that-clause を伴って]自慢する.
・He boasts that he can ride. 馬に乗れるのが大得意だ.
・Despite his (much-)boasted skill, he couldn't do it. 自慢していた腕前にもかかわらず, 彼にそれはできなかった.
b [〜 oneself で]自慢げに公言する.
・He boasts himself (to be) the best tennis player. テニスが一番うまいと鼻高々だ.
2 誇りとしてもつ, 誇りとする; 《戯言》 もつ (have).
・Many Cambridge colleges boast [can boast] beautiful gardens. ケンブリッジの学寮には(自慢の[誇るに足る])美しい庭園が多い.
・The newspaper boasts the largest circulation in the nation. その新聞は全国一の発行部数を誇っている.
・His room boasted only a wobbly chair. 彼の部屋にはぐらぐらの椅子が一つあるだけだった.
be b
asted of as… …として自慢される.
・The Victorian Age is often boasted of as an age of progress. ビクトリア朝時代はしばしば進歩の時代として誇られる.
n.
1 誇り, ほら, 自慢 (brag).
・an idle boast から自慢.
・make a boast of… …を誇る.
2 誇り[得意]とする事[物], 自慢の種.
・It is their boast that… …というのが彼らの自慢だ.
・This rose is his boast. このバラは彼の自慢のものです.
v.: 《?c1350》 boste(n)
? AF
boster (v.) ← ? Gmc ― n.: 《1265》
AF bost ← ? Gmc
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 自慢する:
boast 《悪い意味で》 自分の業績や能力などについて大きな誇りと満足をもって話す: He boasted of his own prowess at fishing. 釣りの腕前を自慢した.
brag 《悪い意味で》 (自分自身・持ち物などについて)大げさに自慢する《boast よりも見せびらかしが大きい》: He's always bragging about his new car. 自分の新車のことをいつも自慢している.
vaunt 《文語》 =boast.
crow 《口語》 《悪い意味で》 自分の成功などを勝ち誇って自慢する: The winning team crowed over its victory. 勝ったチームは勝利を勝ち誇った.
ANT depreciate, belittle.
――――――――――――――――――――――――――――――

st | b
st/→
vi.
1 自慢する, 誇る.
・without wishing [wanting] to boast 自慢したいわけではないが.
・boast of [about] one's talent [skill] 才能[腕前]を鼻にかける.
・He boasted of [about] having passed the examination. その試験に合格したことを自慢した.
・That's nothing to boast of [about]. 別に自慢するほどのことではない.
・He often boasts to us about his rich uncle. 我々によく金持のおじさんの自慢話をする.
2 《古》 大いに喜ぶ (exult).
vt.
1a [しばしば that-clause を伴って]自慢する.
・He boasts that he can ride. 馬に乗れるのが大得意だ.
・Despite his (much-)boasted skill, he couldn't do it. 自慢していた腕前にもかかわらず, 彼にそれはできなかった.
b [〜 oneself で]自慢げに公言する.
・He boasts himself (to be) the best tennis player. テニスが一番うまいと鼻高々だ.
2 誇りとしてもつ, 誇りとする; 《戯言》 もつ (have).
・Many Cambridge colleges boast [can boast] beautiful gardens. ケンブリッジの学寮には(自慢の[誇るに足る])美しい庭園が多い.
・The newspaper boasts the largest circulation in the nation. その新聞は全国一の発行部数を誇っている.
・His room boasted only a wobbly chair. 彼の部屋にはぐらぐらの椅子が一つあるだけだった.
be b
asted of as… …として自慢される.
・The Victorian Age is often boasted of as an age of progress. ビクトリア朝時代はしばしば進歩の時代として誇られる.
n.
1 誇り, ほら, 自慢 (brag).
・an idle boast から自慢.
・make a boast of… …を誇る.
2 誇り[得意]とする事[物], 自慢の種.
・It is their boast that… …というのが彼らの自慢だ.
・This rose is his boast. このバラは彼の自慢のものです.
v.: 《?c1350》 boste(n)
? AF
boster (v.) ← ? Gmc ― n.: 《1265》
AF bost ← ? Gmc
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 自慢する:
boast 《悪い意味で》 自分の業績や能力などについて大きな誇りと満足をもって話す: He boasted of his own prowess at fishing. 釣りの腕前を自慢した.
brag 《悪い意味で》 (自分自身・持ち物などについて)大げさに自慢する《boast よりも見せびらかしが大きい》: He's always bragging about his new car. 自分の新車のことをいつも自慢している.
vaunt 《文語》 =boast.
crow 《口語》 《悪い意味で》 自分の成功などを勝ち誇って自慢する: The winning team crowed over its victory. 勝ったチームは勝利を勝ち誇った.
ANT depreciate, belittle.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典 ページ 174966 での【boast /bst | bst/→】単語。