複数辞典一括検索+![]()
![]()
boot1 /b
t/→
🔗⭐🔉
boot1 /b
t/→
n.
1 [通例 pl.]
a (足首から腰までのいろいろの長さの革またはゴム製の)長靴, ブーツ; ゴム長(靴).
・a pair of boots.
・elastic-sided boots 深ゴム靴.
・high boots 長靴; ゴムの長靴.
・jack [Wellington] boots 大長靴.
・⇒hip boot, riding boot.
・pull on [off] one's boots 靴をはく[脱ぐ].
・stand…feet in one's boots 靴をはいたままで身長…フィートある.
b 《英》 (足首の上までくる)深靴; ゴムのオーバーシューズ.
c [〜s] ⇒boots.
2a 《英》 (自動車後部の)荷物入れ, トランク (《米》 trunk) (⇒car 挿絵).
b (コンバーティブル型の自動車の)折り畳み屋根が収まる部分; そのカバー.
c (昔の乗合馬車の)荷物入れ《元来は御者台》.
3a (脚・脚様の物を包み保護する)覆い.
b (馬の脚・ひづめを覆う)馬靴.
c (鶏などの)脛(すね)と足指に生えた羽毛.
d (リードオルガンの)舌 (reed) がはいっている箱.
e 自動車タイヤの厚い保護内張り.
f (乗物の)運転手防護カバー.
4 靴形刑具《昔スコットランドなどで用いた鉄靴; これを罪人にはかせて足と脚がつぶれるまで締めつけた拷問器具》.
5 長靴形の(革製の)ジョッキ.
6a (靴をはいた足で)けること, けり (kick).
・get a boot けとばされる.
・give a person a boot (up the backside) 人(のお尻)をけとばす.
b [the 〜] 《俗》 解雇 (dismissal).
・get the boot 首になる.
・give a person the boot 人を首にする.
c 《口語》 喜び, (特に, 一時の)楽しみ, 大変なおもしろさ (thrill).
・get a boot out of a party パーティーで大いに楽しむ.
7a 《米俗》 (海軍・海兵隊・沿岸警備隊の)新兵, 初年兵.
b 新兵訓練課程.
・⇒boot camp.
8 【航空】 (航空機の主翼または尾翼の表面の除氷のためにつける)ゴム気嚢[管] (cf. deicer).
9 《米口語》 【野球】 ファンブル (fumble).
10 《英》 【劇場】 せり上げ (slote).
11 【電算】 (コンピューターの)起動, 立ち上げ, ブート《bootstrap 2 に由来する表現》.
12 《英俗》 見苦しいやつ.
・an old boot.
13 (警察が駐車違反車の車輪に取り付ける)車輪固定具, 足かせ (clamp, Denver boot).
(as) t
ugh as
ld b
ots 《英口語》
(1) 〈肉などが〉とても固い.
(2) 〈人が〉我慢強い; 頑健な.
・She may look delicate, but she's (as) tough as old boots. 彼女はひ弱そうに見えるかもしれないがとても丈夫だ.
《1870》
b
t one's b
ots ⇒bet1 成句.
b
ots and
ll 《豪口語》 一意専心に, 懸命に. 《1947》
d
e with one's b
ots
n ⇒die1 成句.
h
ve one's h
art in one's b
ots ⇒heart 成句.
l
ck a person's b
ots ⇒lick 成句.
l
ke
ld b
ots 《俗》 ひどく, 激しく, 全く. 《1865》
p
t the b
ot
n=p
t [s
nk]
n the b
ot 《英俗》
(1) (負けて)倒れているのをひどくける.
(2) (困っている相手を)さらに痛めつける.
(3) 苛酷な処置をとる.
《1916》
qu
ke [sh
ke] in one's b
ots ひどくこわがる, びくびくする.
the b
ot on the
ther f
ot はき違え; おかど違い, 見当違い.
・The boot is on the other foot now. 今では全く見当違いだ, 事実はまるで反対だ, 立場が逆になった, 責任は向こうにある.
《1854》
t
o b
g for one's b
ots ⇒big1 成句.
w
pe one's b
ots on… …にこの上ない侮辱を加える.
b
ot(s) and s
ddle(s) (騎兵の乗馬訓練[整列]の)召集らっぱ.
《変形》 ? ← F boute-selle! 《原義》 but saddle!
vt.
1 【電算】 〈コンピューターを〉起動する, 立ち上げる (bootstrap).
2a (靴ばきのままで)ける, けとばす (kick).
・boot a person out 人を戸外へけとばす.
b 《俗》 追い出す, 放逐する; 解雇する (dismiss) 〈out〉.
・be booted out (of office [school]) (職[学校]から)追い出される.
3a …に靴[ブーツ]をはかせる (cf. booted 1).
b [〜 it として] 歩く.
4 靴(形刑具)で拷問する.
5 《米口語》 【野球】 〈ゴロを〉つかみ損なう, ファンブルする, 失策する.
・boot a ball.
6 【アメフト】 (強く)キックする (kick).
7 《俗》 (出走馬に)騎乗する.
vi.
1 【電算】 〈コンピューターが〉起動する, 立ち上がる.
2 靴[ブーツ]をはく.
《c1300》 bote
ON b
ti
OF (F botte) ← ? Gmc

t/→
n.
1 [通例 pl.]
a (足首から腰までのいろいろの長さの革またはゴム製の)長靴, ブーツ; ゴム長(靴).
・a pair of boots.
・elastic-sided boots 深ゴム靴.
・high boots 長靴; ゴムの長靴.
・jack [Wellington] boots 大長靴.
・⇒hip boot, riding boot.
・pull on [off] one's boots 靴をはく[脱ぐ].
・stand…feet in one's boots 靴をはいたままで身長…フィートある.
b 《英》 (足首の上までくる)深靴; ゴムのオーバーシューズ.
c [〜s] ⇒boots.
2a 《英》 (自動車後部の)荷物入れ, トランク (《米》 trunk) (⇒car 挿絵).
b (コンバーティブル型の自動車の)折り畳み屋根が収まる部分; そのカバー.
c (昔の乗合馬車の)荷物入れ《元来は御者台》.
3a (脚・脚様の物を包み保護する)覆い.
b (馬の脚・ひづめを覆う)馬靴.
c (鶏などの)脛(すね)と足指に生えた羽毛.
d (リードオルガンの)舌 (reed) がはいっている箱.
e 自動車タイヤの厚い保護内張り.
f (乗物の)運転手防護カバー.
4 靴形刑具《昔スコットランドなどで用いた鉄靴; これを罪人にはかせて足と脚がつぶれるまで締めつけた拷問器具》.
5 長靴形の(革製の)ジョッキ.
6a (靴をはいた足で)けること, けり (kick).
・get a boot けとばされる.
・give a person a boot (up the backside) 人(のお尻)をけとばす.
b [the 〜] 《俗》 解雇 (dismissal).
・get the boot 首になる.
・give a person the boot 人を首にする.
c 《口語》 喜び, (特に, 一時の)楽しみ, 大変なおもしろさ (thrill).
・get a boot out of a party パーティーで大いに楽しむ.
7a 《米俗》 (海軍・海兵隊・沿岸警備隊の)新兵, 初年兵.
b 新兵訓練課程.
・⇒boot camp.
8 【航空】 (航空機の主翼または尾翼の表面の除氷のためにつける)ゴム気嚢[管] (cf. deicer).
9 《米口語》 【野球】 ファンブル (fumble).
10 《英》 【劇場】 せり上げ (slote).
11 【電算】 (コンピューターの)起動, 立ち上げ, ブート《bootstrap 2 に由来する表現》.
12 《英俗》 見苦しいやつ.
・an old boot.
13 (警察が駐車違反車の車輪に取り付ける)車輪固定具, 足かせ (clamp, Denver boot).
(as) t
ugh as
ld b
ots 《英口語》
(1) 〈肉などが〉とても固い.
(2) 〈人が〉我慢強い; 頑健な.
・She may look delicate, but she's (as) tough as old boots. 彼女はひ弱そうに見えるかもしれないがとても丈夫だ.
《1870》
b
t one's b
ots ⇒bet1 成句.
b
ots and
ll 《豪口語》 一意専心に, 懸命に. 《1947》
d
e with one's b
ots
n ⇒die1 成句.
h
ve one's h
art in one's b
ots ⇒heart 成句.
l
ck a person's b
ots ⇒lick 成句.
l
ke
ld b
ots 《俗》 ひどく, 激しく, 全く. 《1865》
p
t the b
ot
n=p
t [s
nk]
n the b
ot 《英俗》
(1) (負けて)倒れているのをひどくける.
(2) (困っている相手を)さらに痛めつける.
(3) 苛酷な処置をとる.
《1916》
qu
ke [sh
ke] in one's b
ots ひどくこわがる, びくびくする.
the b
ot on the
ther f
ot はき違え; おかど違い, 見当違い.
・The boot is on the other foot now. 今では全く見当違いだ, 事実はまるで反対だ, 立場が逆になった, 責任は向こうにある.
《1854》
t
o b
g for one's b
ots ⇒big1 成句.
w
pe one's b
ots on… …にこの上ない侮辱を加える.
b
ot(s) and s
ddle(s) (騎兵の乗馬訓練[整列]の)召集らっぱ.
《変形》 ? ← F boute-selle! 《原義》 but saddle!
vt.
1 【電算】 〈コンピューターを〉起動する, 立ち上げる (bootstrap).
2a (靴ばきのままで)ける, けとばす (kick).
・boot a person out 人を戸外へけとばす.
b 《俗》 追い出す, 放逐する; 解雇する (dismiss) 〈out〉.
・be booted out (of office [school]) (職[学校]から)追い出される.
3a …に靴[ブーツ]をはかせる (cf. booted 1).
b [〜 it として] 歩く.
4 靴(形刑具)で拷問する.
5 《米口語》 【野球】 〈ゴロを〉つかみ損なう, ファンブルする, 失策する.
・boot a ball.
6 【アメフト】 (強く)キックする (kick).
7 《俗》 (出走馬に)騎乗する.
vi.
1 【電算】 〈コンピューターが〉起動する, 立ち上がる.
2 靴[ブーツ]をはく.
《c1300》 bote
ON b
ti
OF (F botte) ← ? Gmc
研究社新英和大辞典 ページ 175252 での【boot /bt/→】単語。