cap^１ /kp/→ n. 1 キャップ, 縁なし帽《ひさし (visor) の付いているものも付いていないものもいう; 通例 hat より柔らかい材料で作り, 頭にぴったりしたもの》. ・a baseball [cricket, sports] cap 野球[クリケット, スポーツ]帽. ・a college [square] cap 大学の角帽. ・a steel cap かぶと. ・a peaked cap まびさしの付いた帽子《日本の学生帽など》. ・a nurse's [soldier's] cap 看護師[軍]帽. ・⇒CAP of maintenance. ・throw up one's cap (大喜びして)帽子をほうり上げる. ・Where is your cap? (子供に向かって)お辞儀はどうしたの (cf. Where are your manners? ⇒manner^１ 3). ⇒hat 【日英比較】. 2a (職業・階級などを示す)帽子, 制帽, 式帽. b 【カトリック】 ＝biretta. c (大学の)式帽 (mortarboard). ・⇒CAP and gown. d (看護師看護婦の)白い帽子. e 《英》 (国・学校などで運動の代表チーム特有の色の, または記章をつけた)選手帽; 選手. ・get [win] one's cap 選手になる (cf. win one's letter ⇒ letter^２ 5). f 国代表同士が戦うテストマッチに出場した回数を示す名誉の経歴《テストマッチに出場した選手に帽子 (cap) を贈る習慣から》. 3a (物の上, 銃砲の端にかぶせる)ふた, (びんの)口金. b 【時計】 (ムーブメントのほこりよけのための)中ぶた; (受石の)受座. c (万年筆などの)キャップ. d (カメラのレンズにつける)カバー, レンズキャップ. e (水道管・コンジット (conduit) などの端につける)キャップ. f (靴の)つま先 (tip). g (すりへったタイヤに溶かして付けた)ゴムの新しい層, (修理したタイヤの)踏面. h ＝Dutch cap 2. 4a (キノコの)かさ (pileus); 蘚帽(_せんぼう) (calyptra). b 膝蓋骨(_{しつがいこつ}) (kneecap). c 鳥の頭; (特に)色の違う頭. d 山の頂き; 岩石の上層部. e ＝ice cap. f ＝whitecap 1. g ミツバチの巣の蝋(_ろう)のふた. 5a 撃発雷管《percussion cap ともいう》. b (砲弾の弾頭部につける)被帽. c (少量の火薬を紙に包んだ)おもちゃのピストルの玉, 紙の雷管 (cf. cap gun). 6 頂上, 最高 (top, acme). ・the cap of fools 大ばか. 7 用紙の各種のサイズ. ・⇒legal cap, foolscap. 8 【歯科】 歯冠, 金冠. 9 風車小屋の屋根《時にドーム型になっている》. 10 【医学】 細胞表面への蛋白質の集積. 11 (価格・賃金などの)上限, 最高限度. 12 《英》 【狐狩】 (クラブの会員以外の参加者から集める)会費 (cap money). 《よく帽子で集めることから》 13 【建築】 柱頭, 笠木. 14 【鉱山】 (トンネルで支柱で支えその上に矢板を打ち込む)押木(_おしぎ), 梁(_はり), 転がし. 15 【海事】 檣帽(_{しょうぼう}) 《組立てマストで, 下部マストの先端の金属環》. 16 【地質】 ＝cap rock. 17 【数学】 キャップ《二つの集合の交わり (meet) を表す記号; ∩》. 18 【生化学】 キャップ《細胞[ウイルス, 分子]の一方の端に結合した分子[原子団]の集まり》. cp in hnd (1) 帽子を手にして, 脱帽して. (2) うやうやしく (humbly). 《1565》 flng [thrw] one's cp ver the wndmill 無鉄砲な[思い切った]行いをする, 因襲に逆らう. 《《なぞり》 ← F jeter son bonnet par-dessus les moulins》 If the cp fts, war it. 《諺》 その批評に思い当たるところがあるなら自分のことと思うがよい. pt n one's thnking cp 《口語》 とくと考える, 考えこむ, 思案する. 《1657》 snd [pss] rund a [the] cp (寄付金などを集めるため)帽子を回す; 寄付金を集める. st one's cp for [at] 《口語》 〈女が〉〈男〉の気を引こうと努める. 《1822》 cp and blls (昔宮廷の道化師のかぶった)鈴付き帽子 (cf. fool's cap); (鈴付き帽を含めた)伝統的な道化師服. 《1884》 cp and gwn (学会や法曹界で用いる)正式服装 (academicals). cap 【挿絵】 cp of lberty [the ―] ＝liberty cap. cp of mintenance (1) ベルベット製などでクラウンの低い帽子; もと高い位や役職を表すために用いたが, 現在では英国王室の儀式に出るときなどに用いる. (2) 【紋章】 ＝chapeau 2. 《1489》 v. (capped; cap・ping) vt. 1a …に帽子をかぶせる. b (名誉・階級の象徴として)…に帽子を与える; (卒業式などで)…に帽子をかぶせる. c 《英》 (国・学校などで)〈競技者〉に選手帽を与える; 選手にする[選ぶ]. d 《スコット・NZ》 …に学位を授与する. 2a 〈柱〉の頂上などを覆う; 〈はり〉の端などに金具を付ける. ・cap a post. b …にふたをする, キャップをかぶせる. ・cap a bottle, gun, pen, etc. c 【歯科】 歯冠をかぶせる. d 隠蔽(_いんぺい)する, 覆い隠す. ・The government capped what local authorities could charge. 政府は地方自治体が告発しそうなことを覆い隠した. 3 …の頂上を覆う (crown). ・Snow capped the mountains. 雪が山の頂きを覆った. ・The hills were capped with mist. 丘は霧で覆われていた. ・The rock capped a high cliff. 岩が高い断崖の上を覆っていた. 4 最後をしめくくる; 仕上げる, 完成させる. 5 〈歳出・税金など〉上限を定める. 6a 〈逸話・引用句などを〉競って出す. ・cap a quotation, proverb, joke, etc. ・⇒cap VERSEs. b 《口語》 〈他を〉しのぐ, 凌駕する (outdo, surpass). ・That caps everything [the lot]! それ以上のことはない, それは驚いたね. ・⇒cap the CLIMAX. c クライマックスにもっていく. 7 《古》 …に脱帽する, 敬礼する. 8 【生化学】 …にキャップを形成する. vi. 1 脱帽する, (帽子に手を触れて)敬礼する 〔to〕. ・cap to a schoolmaster. 2 【狐狩】 会員でない人が狐狩に加わる (cf. n. 12). 3 【生化学】 キャップを形成する. to cp (it) ll (1) すべてにまさって, 全く驚いたことに. (2) あげくのはてに. OE cppe LL cappa ← L caput head