con・science /k()nns, -ntnts ｜ kn-/→ n. 1 (個人における)善悪感, 良心, 道徳意識, 道義心, 本心; 良心的なこと; 良心の呵責 (compunction). ・a bad [guilty] conscience (about) (…についての)やましい心. ・a clear conscience (about) (…についての)やましくない心, 安らかな心. ・pricks of conscience 良心のとがめ. ・the voice of conscience 良心のささやき, 本心の声. ・a person with a conscience 良心的な人. ・a thief with no conscience 良心のかけらもない泥棒. ・consult [examine] one's conscience 自己の良心に顧みる. ・have no conscience どんな悪事でもしかねない. ・not have the conscience to do… …する良心を持ち合わせていない; 平気で…するようなことはしない. ・have something on one's conscience 気にとがめることがある. ・sleep with a clear conscience 枕を高くして眠る. ・make a thing a matter [question] of conscience 事を良心の問題とする, 良心的に処理する. ・with an easy [uneasy] conscience 安心して[不安な気持ちで]. ・clear one's conscience (告白して)楽になる. ・ease a person's conscience 人の気を休める. ・prick a person's conscience 〈物事が〉人に良心の呵責を感じさせる. ・He said it was on his conscience that he had done her an injustice. 彼女に不当なことをしたのが気にかかると彼は言った. ・A good conscience is a soft pillow. 《諺》 心安ければ眠りも安らか. ・A guilty conscience needs no accuser. 《諺》 心がやましければ責める人がなくても苦しむ. 2 【精神分析】 意識《超自我の中で自我に対する道徳的な統制を行う部分》. 3 《古》 意識, 自覚 (consciousness). ・Conscience does make cowards of us all. 分別が我々を臆病者にしてしまう (Shak., Hamlet 3. 1. 82). 4 《廃》 a 崇敬 (reverence), 尊重 (regard) 〔of, to〕. b 心の奥の考え[感情]. for cnscience [cnscience'] ske 気がとがめて, 気休めに; 後生だから. in (ll [god]) cnscience 良心に顧みて, 道理上; 《口語》 正に, 全くのところ, たしかに, 本当に. ・I can't, in conscience, do such a thing. そんなことをする気にはどうしてもなれない. 《1592》 spak one's cnscience 《Shak》 率直に話す. (up)n one's cnscience 良心にかけて, きっと. curt of cnscience [the ―] ⇒court. 《?a1200》 (O)F 〜 L conscientia moral sense ← conscientem (pres.p.) ← conscre to be conscious of ← con- 'COM- 1'＋scre to know (⇒science) ∽ ME inwit (⇒in, wit^１)