down^１ /dn/→ adv. 1 [運動・方向] (高い所から)低い所へ, 下って, 降りて, 下へ[に, を], 下方へ[に] (up); こちら[そちら]の方へ[に], (ある方向へ)ずっと. ・far [way] down ずっと下へ[に]. ・climb down 手足を使って降りる. ・drag down 引き倒す, 引きずり下ろす. ・fall down 落ちる, 倒れる. ・get down (車などから)降りる. ・blow down 吹き倒す. ・burn down 焼け落ちる. ・look down 見下ろす. ・pull down 引き下ろす, 引き倒す. ・run down 走り下りる. ・run all the way down (to) here ここまでずっと走ってくる. ・It's down here [there]. ここ[あそこ]にある. ・come [live] down your way おたくの方に行く[住んでいる]. ・set a person down 人を降ろす. ・sink down 沈下する. ・go down on one's knees＝kneel down ひざまずく. ・knock down 打ち倒す. ・lay down 下に置く. ・let down 下ろす, 下げる. ・lie down 横になる, 体を横にする. ・tumble down 転倒する, ころがり落ちる. ・be brought down 下ろされる; 射落とされる. 2 下(_しも)に, 下手に; (流れを)下って; (上位から)下位へ; 《英》 (都市から田舎へ)下って; 《米》 町(の方)へ, 町中へ (cf. downtown); 鉄道の終点へ向かって; (上院から)下院へ; 《米》 (北から)南へ, 南方へ《★最近では 《英》 でもこの用法が一般的になってきた》. ・go down to the coast. ・go down from town 《英》 町から田舎へ行く. ・go down to the country 田舎へ行く. ・go down to Norfolk from Scotland スコットランドからノーフォークへ下る. ・flow down 流れ下る. ・be brought down by the river 川に流されて来る[行く]. ・go [be] down from Oxford 《英》 オックスフォード(大学)を退く[退いている] 《卒業してまたは退学して》. ・go down to Scotland 《英》 (ロンドンから)スコットランドへ行く. ・go down to one's office in the city 町の事務所へ行く. ・down in Kent 南のケント州に[で]. ・down in the south 南部地方に[で]. ・down East [east] 《米口語》 (New England の) 東部海岸地方 (特に Maine 州)へ[で]. ・(way) down South [south] 《米口語》 南部(諸州)へ[で]. ・go down east [south] 《米口語》 東部[南部]地方へ行く (cf. down East, down south). ・send down 下げる; 下げ渡す; (上院から下院へ)回付する. ・The bill is down for its second reading. その議案は下院の第二読会に回されている. ・sail down 〈船が〉南下する. ・up and down あちらこちらへ[に]. ・Coming down, left center. 舞台の左手中央を前方へ進み出る《ト書》. 3 下って(いる); (上階などから)下りて(いる); 〈戸などが〉下ろして(ある); 〈日が〉没して[沈んで](いる); 〈潮が〉引いて(いる); 〈温度が〉下がって(いる); 〈風が〉静まって, ないで; 〈音・ボリュームが[を]〉下がって[下げて], 低くなって. ・leave the blinds down (日よけの)ブラインドを下ろしておく. ・He is not down yet. まだ(寝室から食堂へ)下りて来ない. ・The sun is down. 太陽は沈んでいる. ・The tide is down. 潮が引いている. ・The wind has gone [died] down. 風がないだ. 4 倒れて, 伏して, のめって(いる) (prostrate); 〔病気で〕寝て(いる) 〔with〕. ・be flat down on the ground [floor] 地面[床]の上にぴたりと伏して[倒れて, 寝そべって]いる. ・be down on one's back あおむけに寝て[倒れて]いる. ・We have about 30 men down now. 約 30 人病気で寝て[倒れて]いる. ・be [come] down with a cold 風邪で寝ている[寝込む]. ・hit a person who [when he] is down 倒れている人を打つ; 《比喩》 屍(_しかばね)にむちうつ. ・The boxer went down in the third round. ボクサーは第 3 ラウンドでダウンした. 5 出所[隠れ場所, 居場所]まで. ・track [run, ride, hunt] down 〈獲物を〉追い詰める. 6 弱りきって, (健康が)衰えて (enfeebled); (意気などが)沈んで (depressed). ・be down in spirits 元気がない. ・get a person down 人を弱らせる[意気消沈させる]. ・He is [feels] thoroughly [utterly] down. すっかり衰弱して[元気が衰えて]いる. ・down in the dumps ⇒dump^２ 1. ・hiss [hoot, howl, shout, talk] a speaker [performer] down しっしっと言って[やじって, どなって, 大声をあげて, 言い負かして]演説者[演技者]を黙らせる. 7 完全に制御[停止, 静止]できるまでに. ・tie down a struggling dog 暴れる犬を縛りつける. ・Calm down, now! まあ落ち着きなさい. ・cool down 〈怒り・激情など〉さめる, 鎮まる, 冷静になる. 8 〈物が〉下がって, 下に傾いて[垂れて, 突き出て]. ・be down on the left side 左側が下がっている. ・down by the head [stern] 【海事】 船首脚(_{おもてあし})[船尾脚(_ともあし)]で《船首[船尾]の喫水が船尾[船首]の喫水よりも大で》. ・⇒down at (the) HEEL(s). 9 〈値が〉下がって(いる) (cheaper, lower); 〈質が〉低下して, 劣って, 落ちて; 〈身分・地位・評判などが〉下がって, 低くなって, 落ちぶれて; 〈産額・出生率などが〉下がって. ・Bread is down. パンが安くなっている. ・bring down the price 値を下げる. ・Our stocks and shares are down. 株が下がっている. ・come down in the world 落ちぶれる. ・He is down to his last penny. 最後の一文しかなくなるまで落ちぶれている. ・The temperature is [has gone] down to freezing [0]. 気温が氷点 [0 度]まで下がっている[下がった]. ・Count down (from 10 to 0). (10 から 0 まで)逆に数える, カウントダウンする. 10 (量が)少なく, (かさが)詰まって, 微粒子になって. ・boil down 煮詰める (cf. BOIL^１ down). ・water down whiskey ウイスキーを水で割る. ・⇒GRIND down. ・wear down すり減らす. ・thin down 〈液体を〉薄める. 11 本腰を入れて, 真剣に, 真面目に. ・get [settle] down to work 本気で仕事に取りかかる. 12a [時間関係] (初期から)下って, (昔から)このかた, 近時に至るまで. ・from Chaucer's time down to the time of Elizabeth I チョーサーの時代から下ってエリザベス一世の時代まで. ・hand down to posterity 後代[子孫]に伝える. ・look down through the ages 時代を現代まで通観する. b [上下関係] (上は…から)下は…に至るまで. ・from King down to cobbler＝down from King to cobbler 上は王様から下は靴直しに至るまで. 13 その場で, 現金で (in cash). ・pay £10 down 10 ポンド現金で払う. ・half down and half in monthly payments 半額即金半額月賦で. ・⇒CASH^１ down.　★「テーブル[帳場]の上へ置いて」が原義. 14 紙に記して, 書きとめて. ・take [get, have, lay, put, write] down 書き取る. 15 最大限に, ぎりぎりのところまで. ・load down 満載する. 16 【野球】 アウトになって. ・two down 二死で. 17a (ゴルフ・テニスなどで得点などが)…リードされて, …ダウン (up). ・He was one [two] down. 一[二]ホール[点]負け越していた. ・Our team is two goals down. わがチームは 2 ゴールリードされている. b 損をして. ・I was £10 down on the transaction. その取引で 10 ポンド損をした. 18 【海事】 下に(向かって), 下向きに; 風下に; 舵柄を風上に向けて(船首は風下に). 19 《俗》 感づいて, 気づいて. ・You're down to every move. あなたは万事心得ているんですね. 20 [命令文でまたは助動詞の後で動詞を省略して]. ・Down, Fido, good dog! さあファイドウ, おすわり. ・I must down to the seas again. また海へ行かねば[海に出ねば]ならぬ. 21 予定されて, 段取りになって (on program). ・The meeting is down for Friday. 会議は金曜日に予定されている. ・I am down to speak at the party. そのパーティーでスピーチをすることになっている. be dwn for… …をする人として記名[登録]されている, …することになっている. be dwn on (1) 《口語》 …に飛びかかる; …をいじめる, 虐待する. 《1815》 (2) 《俗》 …に気づいている. ・I'm down on it all. そのことは一部始終承知している. (3) …に反対する, 賛成しない. ・I am down on such things [people]. そんな事[人たち]は好かない. 《1851》 dwn and ut 落ちぶれ果てて, 文無しで; 浮浪者となって; ノックアウトされて; 〈体が〉弱り果てて (cf. down-and-out). dwn belw (1) すぐ下に; ずっと下方へ. (2) 地下(室)に; 船倉に[へ]. dwn cld [pt] 完璧に, すっかり. dwn thre ⇒there adv. 成句. dwn to 《英俗》 (1) …のせいで. ・The whole mess is [comes] down to you. この混乱はすべて君のせいだ. (2) …の責務で, …次第で (up to). ・The next move is down to you. 次にどんな手を打つかは君次第だ. 《1955》 dwn to the grund 《口語》 すべての点で, 全く, 徹底的に. ・It suits me down to the ground. それは私には全くおあつらえ向きだ. 《1867》 dwn nder ⇒down under. dwn with [命令法に使った動詞 put などを省いて] (1) …を即座に出せ. ・Down with your money! あり金を出してしまえ. (2) …をやっつけろ, ぶっつぶせ, 打倒せよ. ・Down with the despot! 暴君をやっつけろ. (3) …を下へ置く, 地面へ下ろす. ・Down with your gun! 銃を捨てろ. 《1535》 p and dwn ⇒up 成句. /dan, dn/ prep. 1 (高所から)…を下って, 下方に. ・The bus came down the hill. バスは丘を下ってやってきた. ・The road goes [runs] down (the) hill. その道は下りになっている. ・The child fell down the stairs. 子供は階段をころげ落ちた. ・A stroke paralyzed him down one side. 卒中で彼は半身不随になった《左右どちらかの半身が上から下まで麻痺した》. 2 〈流れ・風(の方向)〉に沿って, 下って; …の下手に; …を南へ, 南方に (up). ・go down the river 川を下る. ・live down (the) stream 川の下手に住む (cf. downstream). ・down (the) wind 風下に. ・⇒let go down the WIND^１. ・sail down the China Sea シナ海を南下する. 3a 〈道・通路など〉…に沿って, …を(通って) 〔along〕; …を通って向こうの端へ[に]; …を行ったところに. ・go down the road toward the church その道を通って教会の方へ行く. ・drive [run, walk] down a street 通りを自動車で[走って, 歩いて]行く. ・a strip of ground down the middle of the yard 庭の中ほどの細長い地面. ・a stain down the front of my dress 服の前の部分についたしみ. ・She lives just down the street. 通りのちょっと先に住んでいる. ・The bathroom is down the hall. 洗面所は廊下の先にある. ・walk up and down the street 通りを散策[行ったり来たり]する. ★この意味では down と up が同じように用いられることがある (cf. up 2 a, 2 b): The post office? Just go straight 〜 [up] this road. 郵便局ですか? この道をまっすぐ行けばいいですよ. b 《英口語》 …(の中)へ, …まで (to); …に, …で (at) 《非標準的な用法》. ・I sometimes go down the pub. 時々パブに行く. 4 [時] …以来(ずっと). ・down the ages 太古以来. 5 〈舞台〉の前方に. ・down stage. 6 〈ページ・欄〉を上から下へ. ・I stopped reading half-way down the page. ページの中途で読むのをやめた. dwn cllar ⇒cellar 成句. dwn cuntry ⇒country 成句. dwn the lne ⇒line^１ 成句. dwn the pke [trck] 《米》 将来に. dwn the rad ⇒road 成句. dwn twn ⇒downtown adv. adj. (最上級 〜 most) 1 下への, 下方への; 〈視線・顔が〉うつむきの. ・a down leap 飛び降り. ・a down escalator 下りのエスカレーター. 2 下降の (descending); 下り坂の (sloping). ・⇒downslope. ・be on the down grade 下り勾配(_こうばい)である. 3 しょげた, 落胆した (depressed). ・a down face, expression, etc. ★《英》 ではこの意味の限定的な用法は 《廃》 ⇒adv. 6. 4 〈列車など〉(中央駅[《英》 ロンドン]から地方に向かう)下りの; 下り線の. ・a down train 下り列車. ・a down tube 下りの地下鉄(線). ・a down line [platform] 下り線[ホーム]. 5 (船の操舵で)舵を風上に向けている. 6a 即時現金での. ・money [cash] down 即金. b 頭金としての. ・⇒down payment. 7 (改修などのため)閉鎖した. ・a down watermill 閉鎖中の水車小屋. ・The works will be down indefinitely. 工場は無期限に閉鎖されよう. 8 (病気などで)倒れて, 寝込んで. ・be [come, go] down with flu 流感で寝込んでいる[でしまう]. 9 完了[終了]して (completed), 始末して. ・two problems down, one to go 問題の二つは終了で, 残りが一つ. 10 【アメフト】 ダウンの[で].　★次のいずれかの理由でボールがプレーされない状態にある場合にいう: (1) ボールが停止したとき.　(2) ボールを持つ選手がタックルされたとき.　(3) レフェリーが競技を停止したとき. 11 〔競馬などに〕賭けた 〔for〕. /dn/ v. vt. 《口語》 1 おろす; 〈飛行機などを〉射落とす; 投げ倒す, 打ち倒す; 屈服させる (subdue). ・Down oars! オール下ろせ. ・His horse downed him two times. 馬は彼を 2 回降り落とした. ・His opponent downed him. 相手は彼を投げ[打ち]倒した. ・The enemy's guns downed two of our aircraft. 敵の大砲がわが方の飛行機を 2 機撃ち落とした. ・He is not to be downed by censure. 非難されて屈服するような男ではない. 2 (試合などで)打ち負かす (defeat). 3 〈酒などを〉飲み干す; 〈食べ物などを〉飲み込む, 食べる. ・down a glass of beer. ・down a snack. 4 【アメフト】 〈ボールを〉ダウンにする (⇒adj. 10). vi. 降りる, 下る. dwn tols ⇒tool 成句. n. 1 下降, 下り. 2 [pl.] 衰運, 不振. ・the ups and downs of life, fate, etc. ⇒up n. 成句. 3 落ち込み, 意気消沈. 4 《口語》 恨み, 嫌悪. ・have a down on a person 人を恨む[嫌う]. 5 (犬の)おすわり. 6 《米俗》 ＝downer 1. 7 【アメフト】 ダウン《ボールを持っているプレーヤーがプレーの領域から外へ出て, そのボールが dead ball となること》. 8 【バドミントン】 ダウン《ダブルスで, サーブ側が得点せず, その結果サーバーがサーブ権を失うこと; cf. hand-out a》. 9 【レスリング】 ダウン(を取ること). 10 [the 〜] 【ドミノ】 ＝pose^１ 5. late OE dne 《頭音消失》 ← adne ← OE of dne from (the) hill: ⇒down^３, adown