【日英比較】 日本語の「フィーリング」は「フィーリングのいい店[人]」のように「雰囲気」とか「印象」の意で用いられるが, 英語ではこのような場合には feeling ではなく, atmosphere, impression などが用いられる.