front /frnt/→ n. 1 [the 〜] a (物の)前部, 前面; 前の方, 前方の位置 (cf. rear^１ 1); (体の)前部 (back). ・sit in [at] the front of the audience 観客の最前列に座る. ・the driver in the front of the car 車の前部にいる運転手. ・Look to your front. 前方を見よ. ・lie on one's front うつぶせに寝る. 【日英比較】 日本語では離れた前方も, 建物などの前部も「正面」というが, 英語の "front" は「前部」の意味のみで, 離れた前方は意味しない. 「離れた前方に」という場合には in front of というフレーズを用いる. b (問題などの)表立った状態, 表面. ・a question at the front 表立った[世評に上っている]問題. ・The question is again at the front. その問題がまた表面に出てきた. 2a (建物の)正面, 表(側), 前面 (facade) (back); (建物の)面, 側 (side, face). ・(at) the front of a building 建物の正面(に). ・put on a front 門戸を張る. ・the east front (建物の)東側. b 表側の部屋. ・in a first-floor front 一階[二階]の表側の部屋で. c 表部屋の住人. d (ホテルなどの)ボーイ. 3 (道路・海・湖水・川などに面した)地先 (frontage); [the 〜] 《英》 海浜の遊歩道 (promenade). ・a hotel on the front. ・a lake [river] front 湖[川]岸の土地, 湖[川]沿いの土地. ・⇒seafront, waterfront. ・have a walk along the front 海浜の遊歩道を散歩する. 4 【軍事】 a [しばしば F-] 最前線, 第一線, 戦線; 戦地. ・the western front 西部戦線. ・news from the front 戦地からの報道. ・go [be sent] to the front 戦線に出る, 出征する. ・be at the front 戦地に行っている. ・men at the front 出征兵士. ・⇒home front, front line. b (隊の)前方, 正面 (van). ・change front 向きを変える. 5a [前に限定詞を伴って] (通例思想的または政治上の目的のための)協力, 提携 (coalition); (共同)戦線. ・⇒popular front. ・present [show] a united front against… …に対して共同戦線を張る. b 活動の場. ・progress on the educational front 教育面での進歩. ・gain a great victory on the film front 映画において大勝利を博する. ・get strong support on [from] the kitchen front 台所戦線の(食料問題に関して女性の)強力な支持を得る. c (ある問題に対しての)立場, 政策 (policy).　★通例次の句で. ・a change of front 政策変更, 方向転換. 6a (危険に面しての)態度 (bearing), 落着き(加減). ・a calm front 落ち着いた態度. ・put a brave front on… …に対して勇敢な態度を示す. ・put up a front 落ち着いた様子をする. ・put up [put on, make, show, present] a good [brave, bold] front 平気な[勇敢な, 大胆な]態度を装う. b 気取った態度, 見せかけの態度; 見かけ, 見栄. ・maintain a front 体裁を保つ. c 厚かましさ, 厚顔. ・have the front to do… 厚かましくも…する. 7 《口語》 a (団体の)表看板(の名士), 「だし」 (figurehead). ・a front for smuggles 密輸業者の表看板. b (暴力団などが隠れみのに使う)表向きの首領[団体, 事業など] (frontman). 8 【気象】 前線. ・a cold [warm] front 寒冷[温暖]前線. 9a 前部に当てる[着る]もの. b (前頭部から額に下げる)ヘアピース. c (ワイシャツの)いか胸; 胸あて (shirtfront). d 祭壇覆い (frontal). 10a 《詩》 前頭部, 額. b 《古》 顔, 顔面, 顔つき (face). ・front to front 面(_めん)と向かって. c 【昆虫】 ＝frons. 11a 《古》 (時期などの)初め (beginning). b 最初の部分. ・the front of the book. 12 【劇場】 a 観覧席 (auditorium). b 舞台前方. c [集合的] 劇場事務室で働く人, 表方(_{おもてかた}). 13 【音声】 前舌面《front of (the) tongue ともいう; cf. back^１ n. 14》. 14 【活字】 ＝belly 5. chnge frnt (1) 【軍事】 攻撃方向を変える. (2) 考え方[態度]を変更する. cme to the frnt 前面[表面]に現れる, 目立ってくる; 有名になる. 《1871》 frnt of 《米》 ＝in FRONT of. 《1843》 gt in frnt of oneself 《米口語》 (あわてて)急ぐ, あわてる. in frnt 前に, 前方に. ・Please go in front. 先に行って下さい. ・I was in front until the last hurdle. 最後の障害物まで先頭にいた. 《1613》 in frnt of (1) …の前に, の正面に (before). ・the pedestrian in front of the car 車の前の歩行者. (2) …の面前で; …に直面して. 《1609》 on ll frnts あらゆる面で. ut frnt (1) 戸口[門口, 玄関]の外側で, (建物の)外に, 表に[で]. (2) 《米》 競争相手を抜いて. (3) ＝up FRONT (4). (4) 【劇場】 観客席で, 観客の中に(交じって). ut the frnt＝ut in frnt 《英》 ＝out FRONT (1). p frnt (1) 前面に, 前の方に; 車の前の席に. (2) 【軍事】 前線で; 前面に. (3) 【バスケットボール】 フロントコートで; (特に)(相手チームのフロントコートにおける)フォワード[センター]の位置で. (4) 《俗》 前払いで, 前金で. ・pay 100 dollars up front. (5) 《俗》 率直な 〔about〕. frnt of huse [the ―] (劇場の)額縁舞台の前の部分; 表方(_{おもてかた})担当区域《観客席など》. adj. [限定的] (3 では時に 〜・er) 1 前部[前面]の, 正面の, 表の. ・a front view 前面の眺め. ・a front yard (家の)前庭 (backyard). ・the front row 前列. ・a front seat 前方の席. ・the front hall 玄関の広間. ・a front tooth 前歯. ・⇒front door. ・be [stand] in the front rank 第一流に列する. 2 (団体などが隠れみのに使う)表看板の, 表向きの (cf. front n. 7). ・a communist front organization 共産党の表向きの組織. 3 【音声】 前舌(面)の, 前舌(面)で調音する (cf. back^１ adj. 6, central^１ adj. 7). 4 【ゴルフ】 (18 ホールのコースで)前半 (9 ホール)の (cf. nine n. 7). tke a frnt sat 《米口語》 重要な地位を占める. adv. 前部[前面, 正面]へ[を]. ・be beset front and rear 前後から襲われる. ・Eyes front! [号令] 頭(_かしら)中; 直れ. ・Front! [号令] 前へ(進め), 前を見よ; [ホテルや商店などで係の者への呼び掛けとして] フロントへ(来るように), 誰かいませんか. vt. 1a …に向かう, 面する; …の前に立つ. ・front the sea 〈建物などが〉海に面する. ・front the audience 聴衆に向かって立つ. b 《古》 …に面と向かう, 立ち向かう (confront). ・front danger 危険に立ち向かう. c …に反抗する (defy), 反対する (oppose). 2 …の前面に〔…を〕つける, …に正面をつける, …の正面[前面]になる 〔with〕. ・a house fronted with brick＝a brick-fronted house 正面をれんがで張った家. 3 (テレビ番組などの)司会をする; (テレビ・映画などを)放映[上映]する. ・front a popular TV show. 4 〈ジャズバンドなどを〉指揮する. 5 【軍事】 〈隊列を〉正面に向かせる. 6 【音声】 前舌(面)で調音する, 口の前部で発音する. vi. 1 〔…の方に〕向かう, 面する (face) 〔to, toward, upon, on(to)〕. ・The building fronts toward the south [on(to) the lawn]. その建物は南向きだ[芝生に面する]. 2 《俗》 〔政治団体などの〕前衛を務める; 〔陰謀・強盗などの仲間の〕手先[だし]に使われる, 隠れみのになる 〔for〕. 3 【軍事】 〈隊列が〉正面を向く. 4 《豪口語》 現れる, 姿を見せる, 出頭する 〈up〉. 《c1300》 frount (O)F front ＜ L frontem, frns forehead, front ← ?