gain^１ /gn/→ vt. 1a 〈望ましいもの・必要なものなどを〉(努力して)得る, 獲得する, 手に入れる (⇒get^１ SYN); [二重目的語を伴って] 〈物事が〉…に〈名声などを〉得させる, もたらす (obtain) (lose). ・gain full marks (試験で)満点をとる. ・gain one's (heart's) desire (心から)望むものを手に入れる. ・What does he expect [stand] to gain by doing that? そうすることによってどんな得になりそうなのか. ・gain a livelihood 生活費を得る, 生計を立てる. ・gain experience 経験を積む. ・gain the whole world and lose one's (own) soul 全世界を得て自己の魂を失う《かえって大事な物を失う; cf. Matt. 16: 26》. ・gain a person's ear ⇒ear^１ 4. ・Nothing can be gained without (an) effort. 骨を折らなくては何も得られない. ・gain acceptance among… 〈計画などが〉…の間で[によって]承認される. ・His speech gained the attention of the whole audience. 彼の演説は全聴衆の注意を引きつけた. ・His affability gained him widespread popularity. 愛想がよいために広く人気を得た. ・Her proposal gained general approval. 彼女の提案は広く認められた. b (利益として)得る, 〈金を〉もうける, 利得する. ・gain five pounds, a large sum, etc. c (埋め立てなどで)〔海などから〕〈土地を〉獲得する 〔from〕. ・land gained from the sea (海岸の)埋め立て地. 2 (競争して)得る, 勝ち取る (win). ・gain a victory 勝利を得る. ・gain the day 戦いに勝つ. ・gain permanent possession of the trophy トロフィーの永久所有権を得る. ・gain the upper hand (of…) (…より)優勢となる, (…に)勝つ. ・gain an advantage over another 相手より有利な立場を得る. 3a (増加として)得る, 増す, 加える. ・gain speed だんだん速力を増す. ・gain strength [weight] 力[体重]が増す. ・gain ten pounds in weight 重さ[体重]が 10 ポンド増す. ・gain impetus はずみが出てくる. ・gain a lot くじに当たる. b 〈健康を〉回復する. ・She soon gained her health again. 4 〈損失などを〉被る, 招く. ・He gained nothing but shame. 彼の得たものは恥辱だけであった. 5 説得する, 味方に引き入れる 〈over〉. ・We managed to gain him over in the dispute. 彼を争議の味方に引き入れることができた. 6 〈時計が〉〈ある時間〉進む (lose). ・This clock gains three minutes a day. この時計は一日に 3 分進む. 7 〈ある距離を〉進む. ・He gained 3 yards on his rivals. 競争相手を 3 ヤード引き離した. 8 〈目的(地)など〉に(努力して)達する, 着く (⇒reach^１ SYN). ・gain the port, the summit of a mountain, the shore, etc. ・gain one's end(s) 目的を達する. vi. 1 利益を得る, もうける 〔by, from〕. 2a 増す, 増大する (increase) 〔in〕. ・gain in beauty 美しさを増す. ・gain up to 30 points 30 ポイント上昇する. ・gain in fame 名声を高める. ・gain by comparison [contrast] 比較[対比]によって一層引き立つ. b 体重が増える; 〈病人などが〉快方に向かう, 丈夫になる. 3 〈時計が〉進む (lose). ・My watch is gaining. 私の時計は進んできている. 4a 〔…に〕迫って行く, 追い迫る (get nearer) 〔on, upon〕. ・The eagle was gaining on its prey. ワシは次第に獲物に迫っていた. b 〔競争者などを〕後に引き離す, 駆け離す 〔on, upon, over〕. ・He was gaining on the other runners every minute. 見る見るうちに他の走者を引き離して行った. 5 〈海が〉〔陸地を〕浸食する 〔on, upon〕. 6 《古》 〔…の〕歓心を得る, 〔…に〕取り入る 〔on, upon〕. n. 1a 利益, 利得 (loss). ・without great gain or loss 大きな損得なしに. ・personal gain 私利. ・Their loss is ourgain. あちらの損はこちらの得. ・a clear gain of 300 dollars 300 ドルの純益. ・The Dow-Jones Index recorded gains of up to 30 points. ダウジョーンズ指数は 30 ポイントの上昇を記録した. ・be blinded by the love of gain 利欲に眼がくらむ. b [通例 pl.] 利益金, 収益, もうけ (profits, earnings); 報酬, 賞金, 得点. ・ill-gotten gains 不正利得品[金]. ・No gain without pain. 《諺》 骨折りなければ利得なし. 2 増加, 増大. ・a gain in strength [knowledge]. ・make sufficient gain [a gain of a pound] in weight 体重が十分 [1 ポンド]増す. ・a gain of 5 percent over last year 昨年度に対し 5 パーセント増. 3 獲得, 収穫. 4 【電気】 a (テレビ・ラジオ・プレーヤーなどの)音量の増大; 音量の調整. b (増幅器などの)利得《入力に対する出力の割合》; 利得調節. c (指向性アンテナなどの)空中線利得. rde (the) gin (テレビ・ラジオなどで送信に適するように)音量を調整する. 〜・a・ble /-nb/ adj. n.: 《1473》 (O)F 〜 (masc.) ← OF ga(a)ign(i)er (F gagner) ― v.: 《1530》 OF ga(a)ign(i)er ＜ VL gwadanjre Gmc waianjan ← wei (OHG weida pasturage / OE w hunting)