loss /l()s, l()s ｜ ls/→ n. 1 失うこと; 喪失, 紛失, 遺失. ・the loss of a hand, a vessel, one's sight, one's life, the money, etc. ・loss of memory 記憶喪失. ・the loss of one's health 健康を害すること. ・discover the loss of a book 本の紛失に気づく. ・suffer the loss of a child 子供を失う[に死なれる]. 2 損失, 損, 損害 (gain); 損失物; 損失額[高] (profit). ・considerable [big] losses かなりの損失[大損]. ・⇒dead loss 1. ・profit and loss 収益と損失. ・a loss of fifty pounds 50 ポンドの損. ・suffer heavy losses in business 商売で大損をする. ・His absence from the party was not a [no] great loss. 彼が一行に加わらなかったことは大した痛手ではなかった. ・That [It] is my loss (and your gain). 損害を被るのは私(, あなたが得をする). ・His death is a serious [great] loss to his country. 彼の死は国家にとって重大な損失である. ・Our hearts go out to you in your great loss. ばくだいな損失があったそうでご同情いたします. 3 (量・程度などの)低下; 減損, 減り (gain). ・loss of water through a leak 水の漏り減り. ・loss of blood 出血. ・loss in [of] weight＝weight loss 目方の減り. 4 (機会などを)逸すること; (列車などに)乗り遅れること. ・the loss of opportunities 機会を逸すること. ・the loss of a train 《口語》. 5 敗北, 失敗, 取り損ない. ・the loss of a race, a prize, an election, etc. ・our party's losses in recent by-elections 最近の補欠選挙におけるわが党の敗北. 6 (時間・労力などの)浪費, むだ遣い. ・loss of time, one's labor, etc. ・without loss of time 時を移さずに, すぐに. 【日英比較】 サッカーやラグビーなどでいう「ロスタイム」は和製英語. 英語では injury time という. 7 【軍事】 a (死傷・捕虜などによる兵員の)損害, 損耗. b [pl.] 損害数, 死傷者数 (casualties); (艦船・飛行機などの)損害数. ・Our losses were heavy. 我が方の損害は甚大だった. 8 【電気】 損失 《器械または回路において無効に消失される電力》. ・⇒copper loss, core loss, iron loss. 9 【保険】 a 死亡 (death), 損害. ・⇒partial loss, total loss 1. b 損失額. 10 《廃》 欠如. ・in the loss of question 問題がなければ. at a lss (1) 損をして. ・sell at a loss 損をして売る. (2) 〈人が〉当惑して, 困って, 途方に暮れて (puzzled). ・He is never at a loss for an answer [for words]. 返答に窮する[ことばが出ない]ようなことはない. ・She is at a loss (to know) what to do. どうしてよいのか途方に暮れている. 《《1592》 at loss 《原義》 〈猟犬が〉臭跡を失って》 ct one's lsses [a lss] (投機や破産しかけた会社などから)損失の少ないうちに手を引く (cf. throw GOOD MONEY after bad). 《1912》 for a lss 困った状態に, 疲れ果てて, 意気消沈して. ・This threw me for a loss. このために私はがっかり[げんなり]した. 《?a1200》 losse, l(e)ose 《逆成》 ← lost(e) (p.p.) ← losen to lose: cf. OE los destruction: ⇒lose