研究社新英和大辞典 ページ 194240 での【・hack a novel to pieces 小説をめちゃくちゃに改竄する.】単語。