研究社新英和大辞典 ページ 198541 での【2 国語使用の場合一方の言語の語法がもう一方の言語の語法に】単語。