【日英比較】 「ジャー」は「(口の広い)魔法瓶」を意味するが, 英語の jar にはその意味はなく, 陶器またはガラス製の瓶, つぼの意. 日本語の「ジャー」に当たるのは thermos (《米》 bottle; 《英》 flask), 《米》 vacuum bottle; 《英》 (vacuum) flask.