left^２ /lft/→ adj. [限定的] (right) 1 左の, 左方の, 左側の, 左にある; 【野球】 左翼の. ・a person's left hand, shoulder, leg, etc. ・the left bank of a river (下流に向かって)川の左岸. ・⇒left field, left fielder. ・the left flank [wing] (隊の)左翼. ・the left hand 左手; 左側, 左方. ・on the left hand of… …の左方に. ・a left [left-hand] jab [hook, uppercut] 左[左手]のジャブ[フック, アッパーカット]. ・a straight left to the solar plexus みぞおちへの左ストレート. 2 [しばしば L-] (政治上の)左派の, 左翼の (cf. n. 2 b). ・⇒left wing 1. 3 【数学】 左の, 左側の 《集合や元に左側から作用することに関していう; right》. ・a left inverse 左逆元. ・a left module 左加群. adv. 左に, 左方に, 左側に, 左側に当たって. ・turn [go, bear] left 左に曲がる. ・Left! 《米》 【海事】 取りかじ (⇒port^２ 1). ・Eyes left! [号令] かしら左. ・Left turn [face]! [号令] 左向け左. ・Left wheel! [号令] 左に向きを変え進め. ・Keep left. [標識] 左側通行. lft and rght ⇒RIGHT and left. n. 1 [the 〜, a person's 〜] 左, 左方, 左側, 左手. ・drive on the left 左側を運転する. ・turn to the left. ・Go through the door on your [the] left. ドアを通り抜けるときは左側を通ってください. ・sit on a person's left 人の左側に座る. ・keep to the left (of the river) 川の左側を通る. ・Keep to the left. [標識] 左側通行. ・a bit more to the left もう少し左側へ. 2 [通例 the L-] a (議会の)左側の席. b [集合的] (議会の)左側(の席)を占める議員たち; 左翼, 左派, 急進党 (cf. right n. B 2 b, center^１ 6). ・Politically he is a bit to the left. 政治的には彼は少々左寄りだ. ・Politically, he's on the left. 政治的には彼は左寄りだ. 《ヨーロッパ諸国の議会では, 急進派の席を議長席からみて左側に置く慣習があったことから》. 3 【軍事】 左翼. 4a 【スポーツ】 左方の位置; 左方に位置する選手. b 【野球】 左翼; 左翼手. 5 【ボクシング】 レフト, 左手打ち. ・give a person a straight left 左のストレートを食らわす. 6 【劇場】 ＝left stage. ver the lft 《俗》 その反対だ, 逆に言えばだがね. ・He's a very clever fellow―over the left. すごく賢い奴だ, 逆さまに[反語を使って]言えば. 《《略》 ← over the left shoulder: 右の親指で左肩越しに指して, 前言に対する否定・不信を表すジェスチャーから》. to the lft (方法・主義において)急進的な. 《?a1200》 〜, luft, lift ＜ OE lyft weak (cf. lyftdl paralysis, 《原義》 left-disease) ← ?: cf. MDu. ＆ MLG lucht weak, useless