lull /l/→ n. 1 落ち着いた状態. ・put a person in a lull 人を落ち着かせる. 2 (暴風雨などの)小やみ, なぎ; (病気・苦痛などの)小康, 小休み; 景気の一時的後退. ・a lull in the storm あらしの小やみ. ・a lull in the traffic [conversation] 交通[対話]のとだえ[とぎれ]. 3 《古》 ＝lullaby. vt. 1 〈人・心を〉だます; 〈人を〉だまして〔ある状態に〕させる (cajole) 〔into〕. ・lull a person with false hopes 間違った希望を与えて人をだます. ・lull a person into a false sense of security 人をだまして安心させる. 2 〈小児を〉なだめる, あやす, すかす (soothe); 寝かしつける. ・lull a baby to sleep 赤ん坊をあやして寝かしつける. 3 [通例 p.p. 形で] 〈波・暴風雨などを〉鎮める, 和らげる (mitigate). ・The storm was lulled. あらしが鎮まった. 4 〈疑いなどを〉もみ消す, 〈痛みなどを〉静める, 和らげる. ・lull a person's fears [suspicion] 人の不安[疑い]を消す. vi. 〈騒ぎ・暴風雨などが〉鎮まる, 和らぐ, なぐ. 《a1325》 lulle(n) 《擬音語》: cf. Swed. lulla / G lullen / L lallre to sing a lullaby