pitch・er^１ /pt ｜ -t^（ｒ/ n. 1a 水差し《通例一つの取っ手と口がついている; 昔のものには耳 (ear) が二つついたものもあった; cf. jug^１》. ・Little pitchers have long [wide] ears. 《諺》 小さい水差しに長い[大きな]耳[取っ手]がある, 「子供は早耳」. ・You are a little pitcher! 君は耳が早い. ・Pitchers have ears. 《諺》 「壁に耳あり」. ・The pitcher goes (once too) often to the well but is broken at last. 悪だくみも度重なればしっぽを出す[つかまれる]. b 水差し一杯(分の量). 2 【植物】 (ウツボカズラなどの, 虫を捕えるための)袋状葉, 嚢(_のう)状葉; つぼ状器官 (ascidium). 〜・lke adj. 《1208-9》 picher OF pichier (cf. F pichet) ＜ VL pccrium 《異形》 ＝ML bcarium 'goblet, BEAKER': cf. Egypt. bi oil vessel pitcher 【挿絵】