red^１ /rd/→ adj. (red・der; red・dest) 1a 赤い, 赤色の; 赤色に染まった. ・(as) red as a beet 《米口語》 (恥ずかしくて)真っ赤になって. ・(as) red as blood [scarlet, a turkey cock] 真っ赤になって. ・turn [get, become] red 赤くなる. b (他と区別するために)赤のしるしをつけた. ・the red team 赤組. c (怒り・当惑などで)顔を赤らめた, 真っ赤になった. ・red with anger [indignation] 真っ赤になって怒って. d 〈目が〉 (泣いたりして)充血した, 血走った (bloodshot). ・Her eyes were red with recent weeping. 少し前まで泣いていたらしく目を赤くしていた. e 燃えるような; 赤熱の. ・red iron 赤熱の鉄. 2a 血に染まった (bloodstained), 〈戦いなど〉流血の. ・with red hands (血で)真っ赤な手をして, 殺人を犯して (cf. red-handed). ・a red battle 血戦, 激戦. b 〈肉が〉血の多い, 赤身の. ・⇒red meat. 3a 〈人種が〉赤い皮膚の, 銅色人種の. ・⇒red man, redskin, Red Indian. b 血色のよい. c 赤毛の. ・a red dog 赤毛の犬. 4 《口語・軽蔑》 革命主義者・共産主義者の赤旗から a (政治的に)過激な, 革命的な, 赤化の (revolutionary) (cf. white 15, pink^１ 3). ・red activities 赤化運動. ・the red menace 赤化の脅威. ・a red anarchist 過激な無政府主義者. b [しばしば R-] 共産主義の (communistic); ソ連の, ロシアの; 中共の. ・the Red Air Force ソ連空軍. 5 【簿記・会計】 赤字の, 収支決算が赤字[マイナス]の (black). 6 〈ワインが〉赤の. 7 《南ア》 ＝red-blanket. se the rd lght ⇒red light 1 b. rd prssiate of ptash ＝potassium ferricyanide. n. 1a 赤色, 赤. b 赤色絵具; 赤色染料; 紅(_べに), ルージュ. c 赤光. 2a 赤い布; 赤い服. ・be dressed in red 赤い服を着ている. ・a woman in red 赤いドレスを着た女性. b (運動チームなどで)赤い記章[しるし]をつけている人, 赤組の人. ・the Cincinnati Reds. 3a 赤い物; (交通の)赤信号. b (roulette, rouge et noir の)赤枠, 赤側. c (玉突の)赤玉. d 赤毛の動物. e 赤ワイン. f 赤銭《1 セント銅貨; cf. red cent》. 4 [しばしば Reds] アメリカインディアン (cf. black 4). 5 《主に軽蔑》 a 過激論者, 革命主義者 (cf. white 16, pink^１ 4); 過激な共和主義者, 無政府主義者. b 《口語》 [しばしば R-] (特に)共産党員[主義者]. ・the Reds 赤軍, 共産軍. 6 [the R-] 【英史】 (17 世紀に英国の艦隊が Blue, Red, White に分かれていた時の)赤色艦隊 (Red Squadron). 7 [the 〜] 【簿記・会計】 赤字, 借方, 損失 (cf. black 7). ・be in the red (会計簿に借方を赤字で記入したことから)赤字を出している, 負債[欠損]になっている, 借金している. ・go [put, get] (a million, dollars) into the red (100 万ドルの)赤字を出す, 欠損をきたす. ・take [get] a business out of the red and put it into the black 商売の赤字を消して黒字にする. ・The company was $1,000,000 in the red. 社は百万ドル赤字になっていた. ・We are now out of the red. 我が社も今や赤字から脱した. 8 【アーチェリー】 赤的《金的の外まわりの大きな的; inner ともいう》. 9 [通例 pl.] 《俗》 セコバルビタールの赤カプセル, バルビツル酸塩《鎮静剤・催眠剤; cf. secobarbital, barbiturate》. se rd 《口語》 激怒する《闘牛が赤い布に興奮することから》. 《1901》 vt., vi. (red・ded; red・ding) 《古・方言》 ＝redden. rd ut (1) 【航空医学】 (レッドアウト (redout) によって)目がくらんだり意識を失う (cf. BLACK out (vi.) (5), redout 1). (2) (少年・少女たちが戯れに)顔面を充血させて自ら失神寸前までいく《深く息を吸ってかがみ, 親指をくわえて息が出ないようにする; cf. redout 2》. 〜・ness n. OE rad ＜Gmc rauaz (Du. rood / G rot / ON raur) ← IE reudh- red, ruddy (L rfus 'RUFOUS' / Gk eruthrs)