研究社新英和大辞典 ページ 218645 での【・Name not a rope in his house that hanged himself. 《諺》 首つりのあった家で縄の話をするな; cf. 「病人の前で死人の話をするな」.】単語。