研究社新英和大辞典 ページ 219925 での【・remove the scales from a person's eyes 人の目のかすみを取る; 誤りを悟らせる, 目ざめさせる.】単語。