研究社新英和大辞典 ページ 222259 での【・Silent waters run deep. 《諺》 音なし川は水が深い, 「浅き瀬にこそ徒浪は立て」 (cf. still】単語。