sin・gle /sg/→ adj. 1a たった一つの, ただ 1 個の, 単一の, 一つきりの (one only) (double); 唯一の (sole). ・a [one] single word ただ 1 語. ・a single piece of paper ただ 1 枚の紙. ・the single piece of evidence 唯一つの証拠. ・a single ideal ただ一つの理想. b [否定語を伴って] ただの一つも. ・not [hardly] a single day… ただの 1 日も…ない. ・I don't have a [one] single penny. 一文もない. ・Not a single voice was heard. 人声ひとつ聞こえなかった. ・a single-engine(d) plane 単発機. ・a single-sex school 男女共学でない学校. 2 独身の, 未婚の (unmarried); 恋人のいない. ・the single life 独身生活. ・a single person [man, woman] 独身者[男性, 女性] (cf. bachelor 1, spinster 1). ・live and die single 一生独身を通す. ・remain single 結婚しない. ・single blessedness 《戯言》 独身(状態) (cf. Shak., Mids N D 1. 1. 78). ・⇒single parent. 3 一人[一家族]向きの, 一人用[一人乗り]の (cf. double 2). ・a single room 一人用の部屋. ・a single bed シングルベッド. 4a 一部品[部分]から成る, 単式の (cf. complex 1 b). ・a single valve 単弁. ・⇒single lens. b 普通の大きさの, 小型の (double). 5 一様の, 画一的な, すべてに共通の (uniform). ・a single standard for men and women 男女に共通な基準. 6 個々の, 別々の, それぞれの (separate, individual). ・every single person 各個人. 7 一対一の; シングルス(用)の, 一騎打ちの. ・single combat 一騎打ち. 8 単独の, ひとりの, 孤独の (solitary). ・He came to the party single. 彼はパーティーにひとりで来た. 9 一致した, 結束した, 団結した (united); 破れることのない, 完全な. ・work with a single purpose 心を一つにして働く. 10a 《まれ》 純真な, 純一な (simple), 私心のない, 誠実な (sincere). ・single devotion 献身. ・a single heart [mind] 誠心. b 〈目が〉物をまともに見る, 正しく見る. ・a single eye 【聖書】 (物事をまともに見る)正しい目 (cf. Matt. 6: 22); 一意専心, 誠実. ・with a single eye 誠心誠意. c 〔…に〕心を傾倒して 〔to〕. 11 《英》 片道の (《米》 one-way). ・a single ticket 片道切符. 12 《古》 〈ビールなど〉品質の劣った, 弱い (weak). ・single ale 薄いビール. 13 《まれ》 比類のない (unique), 非凡な (singular). 14 【植物】 〈花など〉単弁の, 一重(_ひとえ)の (cf. double 7). ・a single flower 単弁花. 15 【音楽】 単純対位法の《二声対位法で定旋律 (cantus firmus) に簡単な (1 音符対 1 音符の)対旋律がつけられている》. 16 《廃》 単純な (simple), とるにたりない (trivial). n. 1 一人, 単一, 1 個. ・come in singles and in pairs. 一人でやってきたり二人でやってきたりする. 2 (レコードの)シングル盤《片面に 5 分以内の曲が 1 曲入っている; cf. EP》. 3 [通例 pl.] 《口語》 a 《米》 1 ドル紙幣. b 《英》 1 ポンド紙幣. 4a 一人用の設備[部屋, ベッドなど]. b 一人こぎの船. 5 [通例 pl.] 独身者(たち); 恋人のいない人(たち). 6 《英》 片道切符 (《米》 one-way ticket) (cf. return 2). 7 [pl.; 単数または複数扱い] (テニスなどの)シングルス, 単試合 (cf. double 4). ・a singles match. ・a singles court シングルス(用)コート. ・the men's [women's, ladies'] singles champion 男子[女子]シングルス チャンピオン. 8 【野球】 単打, シングルヒット (one-base hit). 9 【クリケット】 1 点を得る打球. 10 【ゴルフ】 シングル, 二人勝負《twosome ともいう; cf. foursome 2》.　【日英比較】 日本語ではハンディ 9 以下の人を「シングルプレーヤー」というが, これは和製英語. 英語では low handicapper という. 11 【トランプ】 5 点勝負のホイスト (short whist) で 5 対 4 または 3 のスコアによる勝《1 ポイント加算される》. 12 [しばしば pl.] 【紡織】 a 撚(_よ)ったり, 撚ってない束の生絹糸. b (撚り糸を構成する)単糸. 13 【植物】 単弁花 (single flower). 14 一人でやる寄席(_よせ)演芸(など); その芸人. vt. 1 えり抜く, 選抜する 〈out〉 (⇒choose SYN). ・His abilities soon singled him out for promotion. その才能のため彼はすぐ引き抜かれて昇進した. ・Without singling anyone out (for criticism), I think some serious mistakes have been made. だれも(批判に)取り上げるわけではないが重大な間違いがいくつかあると思う. 2 【野球】 a 〈ランナーを〉単打[シングルヒット]で進塁させる. ・single the runner to second base. b 〈得点を〉単打[シングルヒット]であげる.　【日英比較】 「シングルヒット」は和製英語. 3 《英》 〈苗を〉間引きする. 4 《古》 引き離す. vi. 1 【野球】 シングルヒットを打つ, 単打を放つ. 2 間引きする. 3 《古》 分離する. 4 【馬術】 ＝rack^５ 1. adv. 一つ[一人]ずつ; 一つ[一人]だけで (singly). 《?a1300》 sengle OF ＜ LL singulus one, individual, separate ← IE sem- one (⇒same): cf. simple ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　唯一の: single ただ一つの: a single example ただ一つの例. sole single と同義であるが, 格式ばった語: my sole helper 私のたった一人の援助者. unique 同種のものの中で唯一の: This vase is unique. この花瓶はほかに類がない. solitary ただ一つ孤立している: a solitary house in the field 野中の一軒家. individual 一群中の個々の: each individual person 各個人. particular 一群中の特定の一つの: on this particular day この日に限って. ――――――――――――――――――――――――――――――