souse^１ /ss/→ vt. 1 塩漬けにする, 塩水に漬(_つ)ける (pickle). ・soused herrings 塩漬けにしん. 2 ずぶぬれにする; 〈水を〉かける (pour). ・be soused to the skin ぬれねずみになる. ・souse water over a thing 物に水をかける. 3 〔水などに〕浸す (soak) 〔in, into〕. ・souse a thing in water. 4 《俗》 [通例 p.p. 形で] 酒に酔わせる (intoxicate). ・get soused 酔っ払う. vi. 1 〔水などに〕飛び込む (plunge), ざぶんと落ちる 〔into〕. 2 ずぶぬれになる. 3 漬かっている; 塩漬けになっている. 4 《俗》 大酒を飲む, 酔っ払う. n. 1a 塩漬け汁, 塩水. b 塩漬け物《豚の頭・足・耳・にしんなどの塩肉》. 2 塩漬けにすること. 3 ずぶぬれ. ・get a thorough souse in a thunderstorm 雷雨にあってずぶぬれになる. 4 水に浸すこと (dip), 水浸し. ・give a person a souse 人を水浸しにする. 5 《俗》 a のんべえ, のんだくれ (habitual drunkard). b 酒宴, 飲み会 (binge). adv. 《古・方言》 ざぶんと, ざんぶりと, どぶんと. ・fall souse into the canal どぶんと掘割の中へ落ちる. n.: 《1391》 sows(e) OF sous, souz ← Gmc sult-, salt- 'SALT^１' (OHG sulza brine). ― v.: 《a1387》 ← (n.). ― adv.: 《1706》 ← (n. ＆ v.)