研究社新英和大辞典 ページ 225497 での【・It is strange that she disagrees [should disagree] with you. 彼女が君と意見が合わないなんて変だ.　★should は意外性を表す.】単語。