sub・ject /sbdkt, -dkt ｜ -dkt, -dkt/→ n. 1 主題, テーマ, 題目, 題 (theme); 演題, 論題, 議題, 話題 (topic); 題材. ・a serious [trifling, political, religious] subject 重大な[つまらない, 政治上の, 宗教上の]問題. ・the subject of a book 本の表題. ・the subject of a story [play, poem] 物語[劇, 詩]の題目. ・a subject for [of] discussion [conversation] 論題[話題]. ・change the subject 話題を変える. ・wander [stray] from the subject 主題からそれる, 脱線する. ・I could write if I could think of a subject. 何か主題さえ考えつけば書けるのだが. ・Let's drop the subject. この話はこれくらいにしよう. 2 (学校の)科目, 教科, 学科. ・a required [elective] subject 必修[選択]科目. ・take five subjects in one's examination＝take an examination in five subjects 試験を 5 科目受ける. 3a 対象, 的. ・a subject of attention [praise] 注目[賞賛]の的. ・a subject of animosity 恨みの対象. b 原因, 種, もと (cause). ・the sole subject of my grief 私の悲しみの唯一の原因. ・a subject for complaint [ridicule] 苦情[物笑い]の種. ・a subject for rejoicing [congratulation] 喜ぶ[祝う]べきこと. 4a (医学・心理学などの)実験[治療]を受ける人[動物], 被験者, 被検者, 被術者, 実験材料; 解剖用死体. ・a medical [surgical] subject 内科[外科]患者. ・a hypnotic subject 催眠術の被術者. ・a subject for dissection 解剖用死体. ・make a person the subject of an experiment 人を実験の材料[実験台]にする. b [修飾語を伴って] 【医学】 …性[質]の人, …患者. ・a hysterical [gouty] subject ヒステリー[痛風]性の人. ・a bilious [plethoric] subject 胆汁[多血]質の人. ・a good [bad] subject 予後のよい[悪い]患者, 回復の見込みのある[ない]患者. 5a 【音楽】 (フーガ・ソナタの)主題, テーマ (theme), 主楽想, 楽旨. b 【美術】 主題, 題材, 画題; 被写体. ・pictures of sacred subjects 宗教画, 聖画. 6 【文法】 主部, 主語 (cf. predicate 1, object 8). 7 【論理】 主語, 主辞 (attribute, predicate), 主題. 8 【哲学】 主体, 主観, 我, 自我 (ego) (object); 実体 (substance); 基体 (substratum), 物(それ)自体 (thing-in-itself) (attribute, predicate). 9 (封建制度下の)臣下, 臣, 家来 (vassal); ((立憲)君主制下の)国民, 臣民 (⇒citizen SYN). ・a British subject 英国民. ・rulers and subjects 統治者と被統治者. ・the liberty of the subject 臣民の自由《立憲治下の諸特権》. knw one's sbject 万事心得ている, 抜かりがない. on the sbject (of) …に関して (concerning), …を話題にして. ・While we're on the subject (of honesty), why did you lie to me? (正直の話題が出た)ところで君はどうして私にうそをついたんだ. adj. 1 〔…を〕受けやすい, こうむりやすい, 〔…に〕かかりやすい; 〔…を〕免れない 〔to〕. ・a country subject to earthquakes 地震がよく起きる国. ・imports not subject to tariffs 関税のかからない輸入品. ・He is subject to colds [moods]. 彼はかぜを引きやすい[気が変わりやすい]. ・Humans are subject to temptation. 人間は誘惑に陥りやすいものだ. ・Such conduct is subject to ridicule [blame, criticism]. そういう行為は人に笑われ[非難され, 批判され]やすい. ・All the prices are subject to change without notice. 価格は予告なしに変更されることがあります. 2 支配を受ける, 服従する, 従属する. ・a subject province [state] 属領[属国]. ・a state subject to foreign rule 外国の支配を受ける国. ・We are all subject to the laws of nature. 我々は皆自然の法則に支配される. 3 [叙述的] 〔承認などを〕受けるべき, 条件とする (conditional), 〔…に〕依存する 〔to〕. ・The treaty is subject to ratification. この条約は批准を必要とする. ・The arrangement is subject to your approval. 協定は君の賛同を得なければならない. sbject to… …を(得ることを)条件として, …を仮定して. ・The schedule may change subject to the weather. 天候次第で予定は変更されることがあります. ・Subject to correction, these are the facts. 訂正があればするとしても事実は以上の通りです. ・Subject to your consent, I will try again. 承諾して下さるなら今一度やってみます. /sbdkt, sbdkt ｜ sbdkt, sb-, sbdkt, -dkt/ vt. 1a 〈人を〉〔苦しい目に〕遭わせる, さらす (expose), 〈人〉に〔いやなことを〕受けさせる 〔to〕. ・subject oneself to ridicule [insult] 冷笑[侮辱]される. ・be subjected to (undergoing) torture [cross-examination] 拷問[厳しい追及]を受ける. ・Violations of the law will subject offenders to fines. この法律に違反すると違反者は罰金を科せられます. b 〈物を〉〔…に〕当てる, かける. ・subject a thing to heat 物を熱に当てる. ・subject a story to verification 話を検証する. 2 《まれ》 服従[隷属]させる, 従える (subjugate). ・subject a nation [person] to one's sway [will] 国民[人]を自分の支配下に置く[我が意に服従させる]. 3 《まれ》 提示する, 提出する 〔to〕. 4 《廃》 …の下に置く. sub・jct・a・bl・i・ty n. sub・jct・a・ble /-tb/ adj. sb・ject・lke adj. 《n.: c1330; adj.: a1338》 suget, subget OF suget, subg(i)et (F sujet) L subjectus, subjectum (p.p.) ← sub(j)icere to subject, include, throw under ← SUB-＋jacere 'to throw, JET^２': 今の綴りは 16C に確立. ― v.: 《c1384》 subje(c)te(n) (O)F subjecter L subjectre (freq.) ← sub(j)icere ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　主題: subject 談話・講演・書物などで議論または記述される題材や中身を指す一般的な語: the subject of a lecture 講演の題目. subject matter 論文や本などで論じられている題目《subject とほぼ同義》: the subject matter of a film 映画の主題. topic 書いたり話したりする題目: broach a topic 話題を持ち出す. theme 議論・論文・芸術作品などの主題: an academic theme 学問的なテーマ. ――――――――――――――――――――――――――――――