【日英比較】 日本語では「親指」も指の一つだが, 英語の thumb は普通は finger とはいわない. したがって「指は十本ある」に当たる英語は We have eight fingers and two thumbs. ただし, We have ten fingers. のようにいうこともある.