un・til /(強) nt, n-; (弱) n ｜ (強) nt, n-; (弱) nt/→ ―――――――――――――――――――――――――――――― 【語法】 until と till との相違: (1) 両語は同義であるがそれに導かれる clause または phrase が主文の前にくるときは until の方を多く用いる: Until you told me, I had no idea of it. 君が話すまでは少しも知らなかった.　(2) 単に期間の終わりというよりも時間の持続を強調する場合 until の方が多く用いられる. その他の場合はリズムと好音調が決定要因となる. ―――――――――――――――――――――――――――――― prep. 1 (時間が)…まで, …になるまで, …に至るまで. ・until his death. ・wait until four o'clock. ・until four years ago 4 年前まで. ・Good-by until tomorrow! ではまた明日. 2 [否定語に伴って] …まで(…しない), …になって初めて(…する) (before). ・He did not come until late in the evening. 夜遅くまで帰らなかった. ・It was not until yesterday that I noticed it. きのう初めてそれに気がついた. 3 [地名の前に用いて] …に着くまで. ・drive until London ロンドンまで車で行く. 4 《スコット》 ＝to, toward. conj. 1 …の時まで, …まで. ・wait until all the facts are known すべての事実がわかるまで待つ. ・I will wait here until the concert is over. 音楽会が済むまでここで待っています. 2 [否定語に伴って] …まで(…しない), …になって初めて(…する) (before). ・Until he returns, nothing can be done. 彼が戻るまでは何もできない. ・She did not say anything until he spoke. 彼が言い出すまでは彼女は何も言わなかった. 3 …するほどまで, …してついには…. ・I ran on and on until I was utterly out of breath. どんどん走り続けておしまいにはすっかり息が切れてしまった. ・It was so ridiculous that I laughed until I cried. あんまりおかしいので涙が出るほど笑った. unlss and untl ⇒unless 成句. 《?c1200》 untill ← un- up to ( ON und up to ＜ und es till that: cf. ante-)＋TILL^１: cf. unto