複数辞典一括検索+![]()
![]()
b 〔…を授けて〕〈人を〉幸せにする 〔in〕.🔗⭐🔉
b 〔…を授けて〕〈人を〉幸せにする 〔in〕.
・He is greatly blessed in his children [marriage]. 彼はよい子供に恵まれて[よい結婚をして]大いに幸せだ.🔗⭐🔉
・He is greatly blessed in his children [marriage]. 彼はよい子供に恵まれて[よい結婚をして]大いに幸せだ.
3a (宗教的儀式を行って)清める, 聖別する (consecrate).🔗⭐🔉
3a (宗教的儀式を行って)清める, 聖別する (consecrate).
・bless the elements at Holy Communion 聖餐式でパンとぶどう酒を清める.🔗⭐🔉
・bless the elements at Holy Communion 聖餐式でパンとぶどう酒を清める.
b 神聖にする, 神聖であると宣する.🔗⭐🔉
b 神聖にする, 神聖であると宣する.
4a …の上に十字を切る.🔗⭐🔉
4a …の上に十字を切る.
・bless a child 十字を切って子供を祝福する.🔗⭐🔉
・bless a child 十字を切って子供を祝福する.
b [〜 oneself で] (額から胸にかけて十字を切って)自らを祝福する, 自分の幸福を喜ぶ, まあよかったと思う; (God bless me! などと言って)驚く, 腹を立てる, 悔🔗⭐🔉
b [〜 oneself で] (額から胸にかけて十字を切って)自らを祝福する, 自分の幸福を喜ぶ, まあよかったと思う; (God bless me! などと言って)驚く, 腹を立てる, 悔やむ (cf. 6 b).
5a 〈神を〉あがめる (praise), 賛美する (glorify).🔗⭐🔉
5a 〈神を〉あがめる (praise), 賛美する (glorify).
・Bless the Lord, O my soul. わが霊魂(たましい)よエホバをほめまつれ (Ps. 103: 1).🔗⭐🔉
・Bless the Lord, O my soul. わが霊魂(たましい)よエホバをほめまつれ (Ps. 103: 1).
研究社新英和大辞典 ページ 174696。